คู่มือช่วยเหลือการเที่ยวญี่ปุ่น เขียนโดยคนญี่ปุ่น

Kuroko's Japan

ซูเปอร์มาร์เก็ตและของชำ

อาหารและเครื่องดื่มซูเปอร์มาร์เก็ตและของชำ

ซูเปอร์มาร์เก็ตญี่ปุ่น: เครื่องคิดเงินอัตโนมัติ ถุง และฉลาก

ตรวจสอบ 20 พฤศจิกายน 2569ระหว่างเที่ยวเขียนโดย Kuroko คนญี่ปุ่น · อ่าน 1 นาที

คำตอบสั้น ๆ

ซูเปอร์มาร์เก็ตคือทางกินดีในราคาถูกในญี่ปุ่น ถุงต้องจ่ายเพิ่ม หลายแห่งมีเครื่องคิดเงินอัตโนมัติที่เลือกภาษาอังกฤษได้ และดีลที่คุ้มที่สุดคือสติกเกอร์ลดราคาบนอาหารปรุงสำเร็จตอนเย็น จำคำบนฉลากไว้สักไม่กี่คำเพื่อรู้ว่ากำลังซื้ออะไร

ลดราคาตอนเย็น

อาหารปรุงสำเร็จ (惣菜, โซไซ) เบนโตะ และซูชิ จะติด สติกเกอร์ลดราคา ตอนเย็น มักเริ่มตั้งแต่ประมาณ 18:00 น.: 20%引 (ลด 20%) 半額 (ฮังกะคุ ลดครึ่งราคา) เป็นวิธีช้อปที่ปกติและไม่มีใครมองว่าแปลก

การจ่ายเงิน

  • เครื่องคิดเงินกึ่งบริการตัวเอง (セミセルフ, เซมิเซรุฟุ): พนักงานสแกนสินค้าให้ แล้วคุณไปจ่ายที่เครื่องแยกต่างหาก ให้ไปตามหมายเลขหรือหน้าจอที่พนักงานชี้
  • เครื่องคิดเงินอัตโนมัติ (セルフレジ, เซรุฟุเรจิ): สแกนและจ่ายเอง มองหาปุ่ม English
  • ถุง (レジ袋, เรจิบุคุโระ) ราคาไม่กี่เยน คนจำนวนมากนำถุงมาเอง
  • หลังจ่ายเงิน ให้ใส่ของลงถุงที่ โต๊ะแพ็กของ (サッカー台, ซัคกาได) ไม่ใช่ที่จุดคิดเงิน

คำบนฉลาก

  • 豚 (บุตะ) หมู 牛 (กิว) เนื้อวัว 鶏 (โทริ) ไก่ 魚 (ซากานะ) ปลา
  • 消費期限 (โชฮิ คิเก็น): ควรบริโภคก่อน (หมดอายุ) 賞味期限 (โชมิ คิเก็น): รสชาติดีที่สุดก่อน
  • アレルギー物質 (อาเรรุกี บุทชิทสึ): กรอบแสดงสารก่อภูมิแพ้ ดู แพ้อาหาร
  • 税込 (เซโคมิ): ราคารวมภาษี 税抜/本体価格 (เซนุกิ/ฮนไต คาคาคุ): ราคาก่อนภาษี ป้ายราคาบนชั้นมักแสดงทั้งสองแบบ

หาซูเปอร์มาร์เก็ตได้ที่ไหน

สถานีใหญ่มักมีซูเปอร์มาร์เก็ตอยู่ชั้นใต้ดินหรือใกล้ ๆ และโซนอาหารในห้างสรรพสินค้า (デパ地下, เดปะจิกะ) ก็ลดราคาตอนเย็นเช่นกัน

ยื่นให้พนักงานดู

  • _はどこですか?

    __ wa doko desu ka?

    __ อยู่ที่ไหน?

  • 袋をください。

    Fukuro o kudasai.

    ขอถุงด้วย

  • カードで払います。

    Kādo de haraimasu.

    จ่ายด้วยบัตร

ถ้าคุณเป็น…

ฮาลาล
มองหาคำว่า 豚 (บุตะ หมู) บนฉลากเนื้อสัตว์และอาหารปรุงสำเร็จ และ ポークエキス (โปกุเอคิซุ สารสกัดจากหมู) ในรายการส่วนผสม

สิ่งที่นักท่องเที่ยวส่วนใหญ่เตรียมไว้ก่อนถึงญี่ปุ่น

  • ลิงก์พันธมิตร

    eSIM ญี่ปุ่น (Airalo)

    ใช้เน็ตมือถือได้ทันทีที่ลงเครื่อง

    ดูตัวเลือก
  • ลิงก์พันธมิตร

    ตั๋วรถไฟญี่ปุ่น (Klook)

    รถไฟสนามบินและชินคันเซ็น จองเป็นภาษาอังกฤษได้

    ดูตัวเลือก

“โฆษณา” = ผู้ลงโฆษณาจ่ายเงินเพื่อพื้นที่นี้ “ลิงก์พันธมิตร” = เราอาจได้ค่าคอมมิชชัน ทั้งสองอย่างไม่มีผลต่อสิ่งที่เราแนะนำ

ยื่นให้พนักงานดู

ติดตาม Kuroko เพื่อรู้กฎที่ไม่มีใครบอกในญี่ปุ่น

คลิปสั้นและเคล็ดลับง่าย ๆ หนึ่งปัญหา หนึ่งวิธีแก้

เลือกภาษาที่ต้องการ