Resehjälp för Japan, skriven av en infödd japan.

Kuroko's Japan

Mataffärer och livsmedel

Den här guiden är inte översatt än, så den visas på engelska.

Mat och dryckMataffärer och livsmedel

Japanese supermarkets: self-checkouts, bags and labels

Kontrollerad 20 november 2026Under resanAv Kuroko, infödd japan · 1 min läsning

Det korta svaret

Supermarkets are the cheap way to eat well in Japan. Bags cost extra, many have self-checkouts with an English option, and the best deals are the discount stickers on prepared food in the evening. Learn a few label words to tell what you're buying.

Evening discounts

Prepared food (惣菜, sōzai), bento and sushi get discount stickers in the evening, often from about 6 pm onward: 20%引, 半額 (hangaku, half price). It's a normal and respected way to shop.

Checkouts

  • Semi-self checkout (セミセルフ): a staff member scans your items, then you pay at a separate machine. Follow the number or screen they point to.
  • Self checkout (セルフレジ): scan and pay yourself. Look for the English button.
  • Bags (レジ袋) cost a few yen. Many shoppers bring their own.
  • After paying, pack your shopping at the packing counter (サッカー台), not at the till.

Label words

  • 豚 pork, 牛 beef, 鶏 chicken, 魚 fish
  • 消費期限 (shōhi kigen): use by. 賞味期限 (shōmi kigen): best before.
  • アレルギー物質: allergen box. See Food allergies.
  • 税込 (zeikomi): price including tax. 税抜/本体価格: before tax. Shelf prices often show both.

Where to find one

Big stations often have a supermarket in the basement or nearby, and department store food halls (デパ地下, depachika) do discounts in the evening too.

Visa det här för personalen

  • _はどこですか?

    __ wa doko desu ka?

    Where is __?

  • 袋をください。

    Fukuro o kudasai.

    A bag, please.

  • カードで払います。

    Kādo de haraimasu.

    I'll pay by card.

Om du är …

Halal
Look for 豚 (pork) on meat and prepared food labels, and ポークエキス (pork extract) in ingredient lists.

Det här fixar de flesta innan de landar

  • Affiliatelänk

    eSIM för Japan (Airalo)

    Mobildata från det att du landar.

    Se alternativ
  • Affiliatelänk

    Tågbiljetter i Japan (Klook)

    Flygplatståg och shinkansen, bokade på engelska.

    Se alternativ

”Annons” = en annonsör har betalat för platsen. ”Affiliatelänk” = vi kan få provision. Inget av dem påverkar vad vi rekommenderar.

Visa det här för personalen

Följ Kuroko för Japans oskrivna regler

Korta videor och snabba tips. Ett problem, en lösning, varje gång.

Välj språk