일본인이 직접 쓴 일본 여행 도움말.

Kuroko's Japan
Kuroko's Japan여행 중 곤란한 일 100가지 해결법

아카이브

모든 가이드

모든 가이드, 최신순.

  1. 여성 혼자 여행여행 중
    여행 중

    Women travelling alone in Japan: trains, nights and groping

    Japan is generally very safe for women, but groping (chikan) on crowded trains happens. Use women-only cars in rush hour, shout or say 'chikan!' if it happens, and report it to station staff or police. At night, central areas are busy and lit; use taxis from station ranks if you feel unsure.

    여성 혼자 여행
  2. 휠체어 접근성출발 전긴급
    출발 전긴급

    일본 휠체어 여행: 전철, 경사판, 미리 연락하기

    개찰구에서 역무원에게 목적지를 말하세요. 역무원이 경사판을 놓아 주고 도착역에 연락하며, 도착역 역무원이 열차 문 앞에서 맞아 줍니다. 대부분의 큰 역에는 엘리베이터가 있지만, 오래된 역, 절, 작은 식당에는 없는 경우가 많으니 미리 확인하세요.

    휠체어 접근성
  3. 자판기·마실 물여행 중
    여행 중

    일본의 마실 물: 수돗물, 물 채우기, 자판기

    일본 어디에서나 수돗물을 마셔도 안전합니다. 호텔이나 많은 공원과 역에 있는 음수대에서 물병을 채우세요. 자판기는 어디에나 있고, 옆에 있는 재활용 쓰레기통에는 병과 캔만 넣을 수 있습니다.

    자판기·마실 물
  4. 채식·비건여행 중
    여행 중

    일본에서 채식·비건: 생선 육수 문제

    일본의 짭짤한 음식은 거의 다 다시(보통 가다랑어로 낸 육수)로 만들기 때문에 '고기 빼 주세요'로는 부족합니다. 다시에 대해 따로 물어보고, 쇼진 요리(사찰 음식)와 비건 전문점을 찾고, 일본어로 설명이 적힌 카드를 쓰세요.

    채식·비건
  5. 민박·셀프 체크인출발 전긴급
    출발 전긴급

    일본 민박: 열쇠 받기, 숙소 찾기, 쓰레기 규칙

    출발 전에 호스트의 체크인 안내를 읽고, 정확한 주소, 건물 사진, 키 박스 비밀번호를 오프라인으로 저장하세요. 일본 법에 따라 호스트는 외국인 손님의 여권을 확인해야 하며, 사진 업로드로 하는 경우가 많습니다. 쓰레기 분리와 수거일 규칙을 정확히 지키고, 밤에는 조용히 하세요.

    민박·셀프 체크인
  6. 태풍·폭우·폭설여행 중긴급
    여행 중긴급

    A typhoon is coming during your trip: what to do

    When railways announce 計画運休 (planned suspension), move your travel to the day before, or stay put until the day after. On the day itself, stay indoors with food and water, keep your phone charged, and follow official warnings, not social media.

    태풍·폭우·폭설
  7. 쓰레기·쓰레기통여행 중
    여행 중

    일본에서 쓰레기 버리는 곳

    일본에는 공공 쓰레기통이 아주 드뭅니다. 쓰레기를 담을 작은 봉투를 가지고 다니고, 들어가는 것은 편의점과 자판기 옆 쓰레기통에 버리고, 나머지는 호텔로 가져가세요. 쓰레기통이 있는 곳에서는 타는 쓰레기, 페트병, 캔으로 나누어 버립니다.

    쓰레기·쓰레기통
  8. 열차 지연·운휴여행 중긴급
    여행 중긴급

    전철이 멈췄는데 안내 방송이 일본어뿐일 때

    역 안내 화면에서 네 단어를 찾으세요. 運転見合わせ(운행 중지), 遅延(지연), 運休(운휴), 振替輸送(다른 노선 이용). 그다음 철도 회사 공식 앱을 확인하고, 운행이 중지됐다면 역무원에게 우회 경로를 물어보세요.

    열차 지연·운휴
  9. 열차 지연·운휴문제가 생겼을 때긴급
    문제가 생겼을 때긴급

    일본에서 노선이 운행 중지됐을 때: 다른 노선 무료 이용 (Suica의 함정)

    振替輸送(후리카에 유소-)이 안내되면, 운행이 멈춘 구간의 종이 승차권이나 철도 패스로 지정된 우회 노선을 무료로 탈 수 있습니다. 역무원이 있는 개찰구에서 보여 주세요. Suica, PASMO, 신용카드 터치로 낸 경우는 해당되지 않으므로 우회 노선 운임을 직접 내야 합니다.

    열차 지연·운휴
  10. 화장실여행 중
    여행 중

    일본 화장실: 버튼, 화변기, 화장실 찾기

    주요 버튼은 止(정지, 보통 주황색이나 빨간색), おしり(비데 뒷부분 세정), ビデ(앞부분 세정), 流す 또는 大/小(물 내리기, 대/소)입니다. 물 내리는 곳을 못 찾겠다면 변기가 아니라 벽에 있는 버튼이나 센서를 찾으세요. 모든 역, 편의점, 백화점에 무료로 쓸 수 있는 깨끗한 화장실이 있습니다.

    화장실
  11. 팁·계산 매너여행 중
    여행 중

    일본의 팁: 주지 마세요, 대신 이렇게 계산하세요

    일본에서는 팁을 주지 마세요. 식당, 택시, 호텔, 미용실 모두 팁을 기대하지 않고, 돈을 두고 가면 직원이 돌려주려고 쫓아오는 경우가 많습니다. 계산대에서 계산하고, 현금은 작은 쟁반에 올려 두고, 대신 고맙다고 말하세요.

    팁·계산 매너
  12. 식권 자판기 식당여행 중
    여행 중

    식권 자판기 식당: 기계로 주문하는 법

    라멘, 소바, 규동 가게에서는 입구의 기계에서 식권을 사서 직원에게 건넵니다. 사진이 있는 큰 버튼이 메인 메뉴이고, 작은 버튼은 추가 메뉴입니다. 많은 기계가 현금만 받고 10,000엔 지폐가 안 되는 경우가 많으니 작은 지폐와 동전을 챙기세요.

    식권 자판기 식당
  13. 택시·호출 앱여행 중긴급
    여행 중긴급

    일본에서 택시 타기: 원하는 곳에 정확히 가는 법

    주소를 소리 내어 말하지 마세요. 휴대폰으로 일본어 장소 이름을 보여 주거나, 더 좋은 방법은 전화번호를 보여 주는 것입니다. 일본 택시 문은 자동으로 열리고 닫히며, 요즘은 대부분 카드가 됩니다.

    택시·호출 앱
  14. 면세 쇼핑여행 중
    여행 중

    일본 면세 쇼핑: 새 환급 방식 (2026년 11월부터)

    2026년 11월 1일부터 면세점에서는 소비세를 포함한 정가를 내고, 공항 세관이 물건을 일본 밖으로 가지고 나가는 것을 확인한 뒤 세금을 돌려받습니다. 구매일로부터 90일 안에 출국해야 하고, 출국할 때 면세 키오스크에서 여권을 스캔해야 하며, 소모품을 일본에서 다 써 버리면 안 됩니다.

    면세 쇼핑
  15. 문신출발 전
    출발 전

    일본의 문신: 온천, 수영장, 헬스장

    많은 온천, 대중목욕탕, 수영장, 헬스장이 아직도 문신이 보이는 사람의 입장을 거절합니다. 문신 허용 시설을 찾거나, 전세탕(가시키리)을 예약하거나, 허용되는 곳에서는 작은 문신을 패치로 가리세요. 입구에서가 아니라 가기 전에 꼭 규칙을 확인하세요.

    문신
  16. 키 큰·빅사이즈 여행자출발 전
    출발 전

    일본의 키 큰·빅사이즈 여행자: 침대, 좌석, 사이즈

    일본 호텔의 침대, 욕조, 출입문, 좌석은 많은 여행자가 생각하는 것보다 작습니다. 객실 크기와 침대 치수를 보고 예약하고, 기차와 버스에서는 통로석이나 비상구석을 고르고, 옷과 신발은 자국에서 충분히 챙기고, 오래된 건물에서는 머리를 조심하세요.

    키 큰·빅사이즈 여행자
  17. 직원과 대화하기여행 중
    여행 중

    번역 앱으로 부족할 때 일본 직원과 대화하는 법

    문장은 짧고 공손하게, 말하기보다 글로 보여 주고, '스미마셍'으로 시작하세요. 번역 앱은 글자 그대로의 뜻은 전하지만 공손함과 맥락을 놓치기 때문에, 알아보기 쉽게 쓴 카드나 핵심 단어 하나가 더 잘 통하는 경우가 많습니다.

    직원과 대화하기
  18. 슈퍼마켓·식료품여행 중
    여행 중

    일본 슈퍼마켓: 셀프 계산대, 봉투, 표시 읽기

    슈퍼마켓은 일본에서 싸게 잘 먹는 방법입니다. 봉투는 따로 돈을 내야 하고, 영어를 고를 수 있는 셀프 계산대가 있는 곳이 많으며, 가장 좋은 할인은 저녁에 반찬에 붙는 할인 스티커입니다. 표시에 쓰이는 단어 몇 개를 알아 두면 무엇을 사는지 알 수 있습니다.

    슈퍼마켓·식료품

Kuroko를 팔로우하고 일본의 숨은 규칙을 알아보세요

짧은 영상과 간단한 팁. 문제 하나에 해결법 하나.

언어를 선택하세요