คู่มือช่วยเหลือการเที่ยวญี่ปุ่น เขียนโดยคนญี่ปุ่น

Kuroko's Japan

ออนเซ็น

ที่พักและการอาบน้ำออนเซ็น

วิธีแช่ออนเซ็น: ทีละขั้นตอน

ตรวจสอบ 20 พฤศจิกายน 2569ระหว่างเที่ยวเขียนโดย Kuroko คนญี่ปุ่น · อ่าน 1 นาที

คำตอบสั้น ๆ

อาบน้ำล้างตัวให้สะอาดที่เก้าอี้หน้าฝักบัวก่อนลงแช่ ลงแช่แบบเปลือย (ห้ามใส่ชุดว่ายน้ำ) อย่าให้ผ้าขนหนูผืนเล็กลงน้ำ และมัดผมยาวขึ้น ขึ้นจากบ่อช้า ๆ และดื่มน้ำหลังแช่ ตรวจดูกฎเรื่องรอยสักก่อนไป

หาฝั่งที่ถูกต้อง

  • 男 (โอโตโกะ) และมักเป็น ม่านสีน้ำเงิน: ชาย
  • 女 (อนนะ) และมักเป็น ม่านสีแดง: หญิง ที่เรียวกัง บางครั้งจะ สลับฝั่ง ตามเวลาที่กำหนด อ่านป้ายให้ดี

ทีละขั้นตอน

  1. ห้องเปลี่ยนเสื้อผ้า: ถอดเสื้อผ้าทั้งหมด ใส่ไว้ในตะกร้าหรือล็อกเกอร์ นำเข้าไปแค่ ผ้าขนหนูผืนเล็ก
  2. อาบน้ำก่อน: นั่งบนเก้าอี้ที่บริเวณฝักบัว แล้วล้างตัวและสระผมให้ทั่วด้วยสบู่ที่มีให้ ล้างฟองสบู่ออกให้หมด
  3. ลงแช่ช้า ๆ น้ำร้อน มักอยู่ที่ 40 ถึง 42°C
  4. ผ้าขนหนูผืนเล็ก ต้อง ไม่ลงน้ำ วางไว้บนหัวหรือที่ขอบบ่อ
  5. ผมยาว ให้มัดขึ้น ไม่ให้โดนน้ำ
  6. ห้ามว่ายน้ำ ห้ามสาดน้ำ หรือคุยเสียงดัง ห้ามถ่ายรูป
  7. ขึ้นจากบ่อช้า ๆ ล้างตัวอีกครั้งถ้าต้องการ และ เช็ดตัวให้แห้ง ก่อนกลับเข้าห้องเปลี่ยนเสื้อผ้า

ความปลอดภัย

  • แช่ครั้งละไม่กี่นาที ถ้ารู้สึกเวียนหัวให้ขึ้นจากบ่อ
  • อย่าแช่ตอนเมา หรือทันทีหลังกินอาหารมื้อใหญ่
  • ดื่มน้ำ หลังแช่

ก่อนไป

ออนเซ็นบางแห่งไม่รับคนที่มีรอยสัก ดู รอยสักในญี่ปุ่น ที่ออนเซ็นแบบไปกลับในวันเดียว ผ้าขนหนูอาจต้องจ่ายเพิ่ม ให้นำไปเองหรือเช่า

ยื่นให้พนักงานดู

  • 男湯/女湯はどちらですか?

    Otoko-yu / onna-yu wa dochira desu ka?

    บ่อชาย / บ่อหญิง อยู่ทางไหน?

  • タオルは必要ですか?

    Taoru wa hitsuyō desu ka?

    ต้องนำผ้าขนหนูมาเองไหม?

ถ้าคุณเป็น…

รอยสัก
ตรวจสอบก่อนไป: ดูทางเลือกที่รับรอยสักได้ที่ รอยสักในญี่ปุ่น
ผู้สูงอายุ
น้ำร้อนทำให้หัวใจเต้นเร็วขึ้น ลงแช่ช้า ๆ แช่แต่ละครั้งไม่กี่นาที และอย่าแช่หลังดื่มแอลกอฮอล์
นักเดินทาง LGBTQ+
ที่อาบน้ำแยกตามเพศ ห้องอาบน้ำส่วนตัว (貸切風呂 คาชิคิริบุโระ) หรือห้องพักที่มีบ่ออาบน้ำในตัว ช่วยให้ไม่ต้องใช้พื้นที่ร่วมกับคนอื่น

สิ่งที่นักท่องเที่ยวส่วนใหญ่เตรียมไว้ก่อนถึงญี่ปุ่น

  • ลิงก์พันธมิตร

    eSIM ญี่ปุ่น (Airalo)

    ใช้เน็ตมือถือได้ทันทีที่ลงเครื่อง

    ดูตัวเลือก
  • ลิงก์พันธมิตร

    ตั๋วรถไฟญี่ปุ่น (Klook)

    รถไฟสนามบินและชินคันเซ็น จองเป็นภาษาอังกฤษได้

    ดูตัวเลือก

“โฆษณา” = ผู้ลงโฆษณาจ่ายเงินเพื่อพื้นที่นี้ “ลิงก์พันธมิตร” = เราอาจได้ค่าคอมมิชชัน ทั้งสองอย่างไม่มีผลต่อสิ่งที่เราแนะนำ

ยื่นให้พนักงานดู

ติดตาม Kuroko เพื่อรู้กฎที่ไม่มีใครบอกในญี่ปุ่น

คลิปสั้นและเคล็ดลับง่าย ๆ หนึ่งปัญหา หนึ่งวิธีแก้

เลือกภาษาที่ต้องการ