Pomoc na cestách po Japonsku od rodilého Japonce.

Kuroko's Japan

Onseny

Tento návod zatím není přeložený, proto se zobrazuje v angličtině.

Ubytování a lázněOnseny

How to bathe at an onsen: step by step

Ověřeno 20. listopadu 2026Během cestyNapsal Kuroko, rodilý Japonec · 1 min čtení

Stručná odpověď

Wash thoroughly at the shower stools before you get in, go in naked (no swimsuits), keep your small towel out of the water, and tie up long hair. Get out slowly, and drink water afterwards. Check tattoo rules before you go.

Find the right side

  • 男 (otoko) and usually a blue curtain: men.
  • 女 (onna) and usually a red curtain: women. At ryokan, the sides sometimes swap at set times. Read the sign.

Step by step

  1. Changing room: undress completely and put clothes in a basket or locker. Take only the small towel in.
  2. Wash first: sit on a stool at the shower area and wash your whole body and hair with the soap provided. Rinse off all soap.
  3. Get in slowly. The water is hot, often 40 to 42°C.
  4. The small towel stays out of the water: on your head or on the edge.
  5. Long hair tied up, so it doesn't touch the water.
  6. No swimming, splashing, or loud talking. No photos.
  7. Get out slowly, rinse if you like, and dry off before going back to the changing room.

Safety

  • Stay in for a few minutes at a time. Get out if you feel dizzy.
  • Don't bathe drunk or straight after a big meal.
  • Drink water afterwards.

Before you go

Some onsen refuse tattoos. See Tattoos in Japan. Towels may cost extra at day-use onsen: bring one or rent one.

Ukažte to personálu

  • 男湯/女湯はどちらですか?

    Otoko-yu / onna-yu wa dochira desu ka?

    Which is the men's / women's bath?

  • タオルは必要ですか?

    Taoru wa hitsuyō desu ka?

    Do I need to bring a towel?

Pokud jste…

Tetování
Check before you go: see Tattoos in Japan for tattoo-friendly options.
Starší cestovatelé
Hot water raises your heart rate. Get in slowly, limit each soak to a few minutes, and avoid bathing after drinking.
LGBTQ+ cestovatelé
Baths are divided by sex. Private baths (貸切風呂) or rooms with their own bath avoid shared facilities.

Tohle si většina cestovatelů zařídí před přistáním

  • Affiliate odkaz

    eSIM pro Japonsko (Airalo)

    Mobilní data hned po přistání.

    Zobrazit možnosti
  • Affiliate odkaz

    Jízdenky na vlaky v Japonsku (Klook)

    Letištní vlaky a šinkansen, rezervované v angličtině.

    Zobrazit možnosti

„Reklama“ = za toto místo zaplatil inzerent. „Affiliate odkaz“ = můžeme získat provizi. Ani jedno nemění to, co doporučujeme.

Ukažte to personálu

Sledujte Kuroko a poznejte nepsaná pravidla Japonska

Krátká videa a rychlé tipy. Jeden problém, jedno řešení, pokaždé.

Vyberte si jazyk