คู่มือช่วยเหลือการเที่ยวญี่ปุ่น เขียนโดยคนญี่ปุ่น

Kuroko's Japan

ร้านสะดวกซื้อ

อาหารและเครื่องดื่มร้านสะดวกซื้อ

ร้านสะดวกซื้อญี่ปุ่น: แคชเชียร์ถามอะไรคุณบ้าง

ตรวจสอบ 20 พฤศจิกายน 2569ระหว่างเที่ยวเขียนโดย Kuroko คนญี่ปุ่น · อ่าน 1 นาที

คำตอบสั้น ๆ

แคชเชียร์จะถามสามอย่างเร็ว ๆ: ต้องการถุงไหม (เสียเงินไม่กี่เยน) จะให้อุ่นไหม และต้องการตะเกียบหรือช้อนไหม ตอบด้วยการพยักหน้าหรือประโยคด้านล่าง จ่ายด้วยบัตร บัตร IC หรือเงินสด และวางเงินไว้ในถาด ไม่ใช่ยื่นใส่มือแคชเชียร์

แคชเชียร์พูดอะไร

  1. 袋はご利用ですか? (ฟุกุโระ วะ โกริโย เดสก๊ะ): ต้องการถุงไหม ถุงราคาไม่กี่เยน ตอบว่า いりません (อิริมาเซ็น, ไม่เป็นไร) หรือ お願いします (โอเนไงชิมัส, ขอด้วย)
  2. 温めますか? (อาตาตาเมมัสก๊ะ): ให้อุ่นไหม จะถามเมื่อซื้อเบนโตะ ข้าวปั้นที่มีไส้ และขนมอบบางชนิด
  3. お箸おつけしますか? (โอฮาชิ โอตสึเกะ ชิมัสก๊ะ): ต้องการตะเกียบไหม หรือ スプーン (ซุปุน, ช้อน) สำหรับซุปและแกงกะหรี่
  4. ポイントカードはお持ちですか?: มีบัตรสะสมแต้มไหม แค่ตอบว่า いいえ (อีเอะ, ไม่มี)

การจ่ายเงิน

  • บัตร บัตร IC อย่าง Suica และการจ่ายด้วย QR ใช้ได้เกือบทุกร้าน
  • ถ้าจ่ายเงินสด ให้วางไว้ใน ถาดเล็ก บนเคาน์เตอร์ และหยิบเงินทอนจากถาดนั้น
  • ที่เครื่องคิดเงินด้วยตัวเอง ให้เลือก English บนหน้าจอ

บริการที่มีประโยชน์

  • ATM: ATM ของ Seven Bank ใน 7-Eleven รับบัตรต่างประเทศส่วนใหญ่ ดู บัตรใช้ไม่ได้? กดเงินสดได้ที่ไหน
  • เครื่องถ่ายเอกสารอเนกประสงค์: พิมพ์ สแกน และรับตั๋วงานอีเวนต์บางงาน
  • พัสดุ: ส่งกระเป๋าล่วงหน้า ดู ส่งกระเป๋าล่วงหน้า
  • ห้องน้ำ: คอนบินิหลายร้านให้ลูกค้าใช้ห้องน้ำ ถามก่อน และซื้อของเล็ก ๆ สักชิ้นเพื่อเป็นมารยาท

ขยะ

คอนบินิมีถังขยะใกล้ประตูสำหรับของที่ซื้อจากร้าน มักเป็นถังขยะเดียวที่คุณจะหาเจอ ดู ขยะและถังขยะ

ยื่นให้พนักงานดู

  • 袋はいりません。

    Fukuro wa irimasen.

    ไม่รับถุง ขอบคุณ

  • 温めてください。

    Atatamete kudasai.

    ช่วยอุ่นให้ด้วย

  • お箸をください。

    Ohashi o kudasai.

    ขอตะเกียบด้วย

  • カードで払います。

    Kādo de haraimasu.

    จ่ายด้วยบัตร

สิ่งที่นักท่องเที่ยวส่วนใหญ่เตรียมไว้ก่อนถึงญี่ปุ่น

  • ลิงก์พันธมิตร

    eSIM ญี่ปุ่น (Airalo)

    ใช้เน็ตมือถือได้ทันทีที่ลงเครื่อง

    ดูตัวเลือก
  • ลิงก์พันธมิตร

    ตั๋วรถไฟญี่ปุ่น (Klook)

    รถไฟสนามบินและชินคันเซ็น จองเป็นภาษาอังกฤษได้

    ดูตัวเลือก

“โฆษณา” = ผู้ลงโฆษณาจ่ายเงินเพื่อพื้นที่นี้ “ลิงก์พันธมิตร” = เราอาจได้ค่าคอมมิชชัน ทั้งสองอย่างไม่มีผลต่อสิ่งที่เราแนะนำ

ยื่นให้พนักงานดู

ติดตาม Kuroko เพื่อรู้กฎที่ไม่มีใครบอกในญี่ปุ่น

คลิปสั้นและเคล็ดลับง่าย ๆ หนึ่งปัญหา หนึ่งวิธีแก้

เลือกภาษาที่ต้องการ