
일본의 고속도로와 주유소
짧은 답
ETC 카드가 있는 렌터카를 빌리면 보라색 ETC 게이트에서 통행료가 자동으로 결제됩니다. 주유소에서는 대부분의 렌터카가 '레귤러'(レギュラー) 연료를 쓰고, 화면이 일본어뿐인 셀프 주유소가 많습니다.

“도움이 되는 방법을 모두 모았어요. 누가 비용을 내는지도 표시했어요.”
해결 방법
- 제휴 링크옵션 보기
Klook에서 렌터카
일본 렌터카 회사를 영어로 비교. 통행료용 ETC 카드를 요청하세요.
“광고” = 광고주가 이 자리를 구매했습니다. “제휴 링크” = 수수료를 받을 수 있습니다. 어느 쪽도 추천 내용에는 영향을 주지 않습니다.
통행료
- ETC 차로는 보라색으로 표시되어 있습니다. 차에 ETC 카드가 있으면 천천히 통과하기만 하면 통행료가 자동으로 결제됩니다. 렌터카 회사에 ETC 카드를 요청하세요. 외국인 방문객용 고속도로 패스 중에는 ETC 카드가 필요한 것이 있습니다.
- 一般(잇판) 차로는 초록색이고, 부스나 기계에서 현금이나 카드를 받습니다.
- 리더기에 카드가 없는 상태로 ETC 차로에 절대 들어가지 마세요. 차단기가 열리지 않습니다.
셀프 주유소
간판에 セルフ(세루후)가 있는지 보세요. 화면은 일본어뿐인 경우가 많습니다.
- レギュラー(레규라-): 레귤러 휘발유, 빨간 노즐. 대부분의 렌터카.
- ハイオク(하이오쿠): 고급 휘발유, 노란 노즐.
- 軽油(케-유): 경유(디젤), 초록 노즐. '가벼운 기름'이라는 뜻처럼 보이지만 휘발유차용이 아니라 디젤입니다.
- 満タン(만탄): 가득.
주유구를 열기 전에 정전기 제거 패드를 만지세요. 현금이나 카드로 먼저 결제하고, 주유한 뒤, 영수증과 함께 기계에서 거스름돈을 받으세요.
직원이 있는 일반 주유소(セルフ 간판이 없는 곳)에서는 첫 번째 문장을 말하세요.
차를 반납할 때
렌터카 회사는 보통 연료를 가득 채우고 근처 주유소 영수증을 가져오라고 합니다.
직원에게 보여주세요
レギュラー満タンでお願いします。
Regyurā mantan de onegai shimasu.
레귤러로 가득 넣어 주세요.
この機械の使い方がわかりません。
Kono kikai no tsukaikata ga wakarimasen.
이 기계 사용법을 모르겠어요.

