由日本人親自撰寫的日本旅遊求助指南。

Kuroko's Japan

垃圾與垃圾桶

禮儀與街頭垃圾與垃圾桶

在日本垃圾要丟哪裡

2026年11月20日 確認旅途中由日本人 Kuroko 撰寫 · 閱讀約 1 分鐘

簡短回答

日本的公共垃圾桶非常少。請帶一個小袋子裝垃圾,丟得進去的東西就丟在便利商店和自動販賣機旁的垃圾桶,其他的帶回飯店。有垃圾桶的地方,請分成可燃垃圾、寶特瓶和鋁罐。

為什麼垃圾桶這麼少

幾十年前,很多垃圾桶因為安全考量被撤掉,之後就沒有再放回來。大家會把垃圾帶回家。街道還是一樣乾淨。

哪裡可以丟垃圾

  • 便利商店:店內或門口有垃圾桶,丟在那家店買的東西。
  • 自動販賣機旁:只能丟寶特瓶和鋁罐。
  • 車站:部分月台和大廳有垃圾桶,常常是丟瓶罐和報紙用的。
  • 你住的飯店:其他東西都丟這裡最簡單。
  • 美食街和速食連鎖店:歸還餐盤,在店裡的垃圾桶分類丟。

分類標示

  • 燃えるゴミ/可燃ゴミ(moeru gomi/kanen gomi):可燃垃圾。紙、廚餘、面紙。
  • 燃えないゴミ/不燃ゴミ:不可燃垃圾。金屬、玻璃、陶瓷。
  • ペットボトル:寶特瓶。有要求的話,拿掉瓶蓋和標籤。
  • 缶(kan):鋁罐、鐵罐。びん(bin):玻璃瓶。
  • プラスチック/プラ:其他塑膠包裝。

簡單的好習慣

隨身包包裡放一個小袋子,裝包裝紙和空瓶罐。住民宿時,請仔細遵守該建築的規定:請看民宿與自助入住。

拿給店員看

  • ゴミ箱はどこですか?

    Gomibako wa doko desu ka?

    垃圾桶在哪裡?

  • これを捨ててもらえますか?

    Kore o sutete moraemasu ka?

    可以幫我丟掉這個嗎?

多數旅客在抵達前就會準備好

  • 聯盟連結

    日本 eSIM(Airalo)

    一落地就能用手機上網。

    查看選項
  • 聯盟連結

    日本火車票(Klook)

    機場快線與新幹線,可用英文預訂。

    查看選項

「廣告」=廣告主購買了這個版位。「聯盟連結」=我們可能獲得佣金。兩者都不會影響我們的推薦。

請拿給店員看

追蹤 Kuroko,認識日本的潛規則

短影片和小技巧。一個問題,一個解法。

請選擇語言