De l’aide pour voyager au Japon, écrite par un Japonais.

Kuroko's Japan

Déchets et poubelles

Ce guide n’est pas encore traduit, il s’affiche donc en anglais.

Savoir-vivre & rueDéchets et poubelles

Where to throw away rubbish in Japan

Vérifié le 20 novembre 2026Pendant le voyagePar Kuroko, un Japonais · 1 min de lecture

La réponse courte

Public bins are very rare in Japan. Carry a small bag for your rubbish, use the bins at convenience stores and next to vending machines for things that fit, and take the rest back to your hotel. Where there are bins, sort into burnable, plastic bottles and cans.

Why there are so few bins

Many bins were removed for security reasons decades ago and never came back. People carry their rubbish home. Streets stay clean anyway.

Where you can throw things away

  • Convenience stores: bins inside or by the door, for things you bought there.
  • Next to vending machines: bottles and cans only.
  • Stations: some platforms and concourses have bins, often for bottles, cans and newspapers.
  • Your hotel: the easiest place for everything else.
  • Food courts and fast-food chains: return trays and sort at their bins.

Sorting labels

  • 燃えるゴミ / 可燃ゴミ (moeru gomi / kanen gomi): burnable. Paper, food waste, tissues.
  • 燃えないゴミ / 不燃ゴミ: non-burnable. Metal, glass, ceramics.
  • ペットボトル: plastic drink bottles. Lid and label off if asked.
  • 缶 (kan): cans. びん (bin): glass bottles.
  • プラスチック / プラ: other plastic packaging.

The easy habit

Carry a small bag in your day bag for wrappers and empties. In vacation rentals, follow the building's rules carefully: see Vacation rentals and self check-in.

Montrez ceci au personnel

  • ゴミ箱はどこですか?

    Gomibako wa doko desu ka?

    Where is a trash bin?

  • これを捨ててもらえますか?

    Kore o sutete moraemasu ka?

    Could you throw this away for me?

Ce que la plupart des voyageurs règlent avant d’atterrir

  • Lien affilié

    eSIM Japon (Airalo)

    Des données mobiles dès l’atterrissage.

    Voir les options
  • Lien affilié

    Billets de train au Japon (Klook)

    Trains d’aéroport et shinkansen, réservés en anglais.

    Voir les options

« Publicité » = un annonceur a payé pour cet emplacement. « Lien affilié » = nous pouvons toucher une commission. Ni l’un ni l’autre ne change nos recommandations.

Montrez ceci au personnel

Suivez Kuroko pour découvrir les règles non écrites du Japon

Des vidéos courtes et des conseils rapides. Un problème, une solution, à chaque fois.

Choisissez votre langue