مساعدة للسفر في اليابان، كتبها ياباني.

Kuroko's Japan

القمامة والسلال

هذا الدليل غير مترجم بعد، لذا يظهر بالإنجليزية.

الآداب والشوارعالقمامة والسلال

Where to throw away rubbish in Japan

تمت المراجعة في 20 نوفمبر 2026أثناء الرحلةبقلم Kuroko، ياباني · قراءة في ⁦1⁩ دقيقة

الإجابة المختصرة

Public bins are very rare in Japan. Carry a small bag for your rubbish, use the bins at convenience stores and next to vending machines for things that fit, and take the rest back to your hotel. Where there are bins, sort into burnable, plastic bottles and cans.

Why there are so few bins

Many bins were removed for security reasons decades ago and never came back. People carry their rubbish home. Streets stay clean anyway.

Where you can throw things away

  • Convenience stores: bins inside or by the door, for things you bought there.
  • Next to vending machines: bottles and cans only.
  • Stations: some platforms and concourses have bins, often for bottles, cans and newspapers.
  • Your hotel: the easiest place for everything else.
  • Food courts and fast-food chains: return trays and sort at their bins.

Sorting labels

  • 燃えるゴミ / 可燃ゴミ (moeru gomi / kanen gomi): burnable. Paper, food waste, tissues.
  • 燃えないゴミ / 不燃ゴミ: non-burnable. Metal, glass, ceramics.
  • ペットボトル: plastic drink bottles. Lid and label off if asked.
  • 缶 (kan): cans. びん (bin): glass bottles.
  • プラスチック / プラ: other plastic packaging.

The easy habit

Carry a small bag in your day bag for wrappers and empties. In vacation rentals, follow the building's rules carefully: see Vacation rentals and self check-in.

اعرض هذا على الموظفين

  • ゴミ箱はどこですか?

    Gomibako wa doko desu ka?

    Where is a trash bin?

  • これを捨ててもらえますか?

    Kore o sutete moraemasu ka?

    Could you throw this away for me?

ما يجهّزه معظم المسافرين قبل الهبوط

  • رابط تسويق بالعمولة

    شريحة eSIM لليابان (Airalo)

    بيانات الجوال من لحظة الهبوط.

    عرض الخيارات
  • رابط تسويق بالعمولة

    تذاكر القطارات في اليابان (Klook)

    قطارات المطار والشينكانسن، بالحجز بالإنجليزية.

    عرض الخيارات

«إعلان» = دفع معلن مقابل هذا المكان. «رابط تسويق بالعمولة» = قد نحصل على عمولة. لا هذا ولا ذاك يغيّر ما نوصي به.

اعرض هذا على الموظفين

تابع Kuroko لتعرف قواعد اليابان غير المكتوبة

فيديوهات قصيرة ونصائح سريعة. مشكلة واحدة وحل واحد، في كل مرة.

اختر لغتك