
ทิ้งขยะที่ไหนในญี่ปุ่น
คำตอบสั้น ๆ
ถังขยะสาธารณะในญี่ปุ่นหายากมาก ให้พกถุงเล็กไว้ใส่ขยะ ใช้ถังขยะที่ร้านสะดวกซื้อและข้างตู้กดน้ำสำหรับของที่ใส่ได้ ที่เหลือนำกลับไปทิ้งที่โรงแรม ถ้ามีถังขยะ ให้แยกเป็นขยะเผาได้ ขวดพลาสติก และกระป๋อง
ทำไมถังขยะถึงมีน้อย
ถังขยะจำนวนมากถูกเอาออกด้วยเหตุผลด้านความปลอดภัยเมื่อหลายสิบปีก่อน และไม่เคยกลับมาอีก คนจะนำขยะกลับบ้าน แต่ถนนก็ยังสะอาด
ทิ้งขยะได้ที่ไหน
- ร้านสะดวกซื้อ: ถังขยะด้านในหรือข้างประตู สำหรับของที่ซื้อจากร้านนั้น
- ข้างตู้กดน้ำ: ขวดและกระป๋องเท่านั้น
- สถานี: ชานชาลาและโถงบางแห่งมีถังขยะ มักสำหรับขวด กระป๋อง และหนังสือพิมพ์
- โรงแรมของคุณ: ที่ที่ง่ายที่สุดสำหรับขยะอื่น ๆ ทั้งหมด
- ศูนย์อาหารและร้านฟาสต์ฟู้ด: คืนถาดและแยกขยะที่ถังของร้าน
ป้ายแยกขยะ
- 燃えるゴミ / 可燃ゴミ (โมเอรุ โกมิ / คาเน็น โกมิ): ขยะเผาได้ กระดาษ เศษอาหาร ทิชชู
- 燃えないゴミ / 不燃ゴミ (โมเอไน โกมิ / ฟุเน็น โกมิ): ขยะเผาไม่ได้ โลหะ แก้ว เซรามิก
- ペットボトル (เพ็ตโตะ โบโตรุ): ขวดเครื่องดื่มพลาสติก ถ้ามีป้ายบอก ให้แกะฝาและฉลากออก
- 缶 (คัง): กระป๋อง びん (บิง): ขวดแก้ว
- プラスチック / プラ (พุราซุจิกกุ / พุระ): บรรจุภัณฑ์พลาสติกอื่น ๆ
นิสัยง่าย ๆ
พกถุงเล็กไว้ในกระเป๋าสำหรับใส่ห่อขนมและขวดเปล่า ถ้าพักบ้านเช่า ให้ทำตามกฎของอาคารอย่างเคร่งครัด ดู บ้านเช่าและเช็กอินด้วยตัวเอง
ยื่นให้พนักงานดู
ゴミ箱はどこですか?
Gomibako wa doko desu ka?
ถังขยะอยู่ที่ไหน?
これを捨ててもらえますか?
Kore o sutete moraemasu ka?
ช่วยทิ้งอันนี้ให้ได้ไหม?
สิ่งที่นักท่องเที่ยวส่วนใหญ่เตรียมไว้ก่อนถึงญี่ปุ่น
- ลิงก์พันธมิตรดูตัวเลือก
eSIM ญี่ปุ่น (Airalo)
ใช้เน็ตมือถือได้ทันทีที่ลงเครื่อง
- ลิงก์พันธมิตรดูตัวเลือก
ตั๋วรถไฟญี่ปุ่น (Klook)
รถไฟสนามบินและชินคันเซ็น จองเป็นภาษาอังกฤษได้
“โฆษณา” = ผู้ลงโฆษณาจ่ายเงินเพื่อพื้นที่นี้ “ลิงก์พันธมิตร” = เราอาจได้ค่าคอมมิชชัน ทั้งสองอย่างไม่มีผลต่อสิ่งที่เราแนะนำ

