Ajutor pentru călătorii în Japonia, scris de un japonez nativ.

Kuroko's Japan

Restaurante cu automat de bonuri

Acest ghid nu este încă tradus, așa că este afișat în engleză.

Mâncare și băuturăRestaurante cu automat de bonuri

Ticket-machine restaurants: how to order at the machine

Verificat la 20 noiembrie 2026În timpul călătorieiDe Kuroko, japonez nativ · 1 min de citit

Răspunsul scurt

In ramen, soba and gyūdon shops, you buy a meal ticket from a machine at the door, then hand it to staff. The big buttons with pictures are main dishes; the small ones are extras. Many machines take cash only, often not JPY 10,000 notes, so carry small notes and coins.

„Iată tot ce ajută. Am marcat cine plătește pentru ce.”

Moduri de rezolvare

  • Ghidul propriu Kuroko

    Eat Anywhere in Japan — 20 show-the-staff cards

    Includes a card for asking staff to help at the ticket machine. $12.

    Cumpărați

How it works

  1. Find the machine (券売機, kenbaiki or 食券機, shokkenki) just inside the door, before you sit.
  2. Put in money first on older machines; on newer touch screens, choose first and pay at the end.
  3. Press your dish. The ticket drops out with your change.
  4. Sit down and hand the ticket to staff, or put it on the counter.

Reading the buttons

  • Big buttons, often top-left: the main dishes and the house speciality.
  • Smaller buttons: toppings (トッピング), extra noodles (替え玉, kaedama), rice (ごはん), drinks.
  • 大盛 (ōmori): large size. 並 (nami): regular.
  • A lit button means you have enough money in. 売切 (urikire) means sold out.

Many newer machines have an English button on the screen.

Paying

Older machines take cash only and often refuse JPY 10,000 notes and sometimes JPY 5,000. Carry JPY 1,000 notes and coins. Newer machines take IC cards like Suica, credit cards or QR payments.

If you're stuck, ask staff with the first phrase. They're used to it.

Arătați personalului

  • 券売機の使い方を教えてもらえますか?

    Kenbaiki no tsukaikata o oshiete moraemasu ka?

    Could you help me with the machine?

  • 英語のメニューはありますか?

    Eigo no menyū wa arimasu ka?

    Is there an English menu?

  • カードで払えますか?

    Kādo de haraemasu ka?

    Can I pay by card?

Dacă sunteți…

Vegetarian și vegan
Ticket-machine shops rarely have vegetarian options. Ramen broth is usually pork, chicken or fish.

Ce rezolvă majoritatea călătorilor înainte de aterizare

  • Link afiliat

    eSIM pentru Japonia (Airalo)

    Date mobile din momentul aterizării.

    Vedeți opțiuni
  • Link afiliat

    Bilete de tren în Japonia (Klook)

    Trenuri spre aeroport și shinkansen, rezervate în engleză.

    Vedeți opțiuni

„Reclamă” = un advertiser a plătit pentru acest loc. „Link afiliat” = putem primi un comision. Niciuna nu schimbă ce recomandăm.

Arătați personalului

Urmăriți-l pe Kuroko pentru regulile nescrise ale Japoniei

Videoclipuri scurte și sfaturi rapide. O problemă, o soluție, de fiecare dată.

Alegeți limba