
Menjar i beureRestaurants amb màquina de tiquets
Ticket-machine restaurants: how to order at the machine
La resposta curta
In ramen, soba and gyūdon shops, you buy a meal ticket from a machine at the door, then hand it to staff. The big buttons with pictures are main dishes; the small ones are extras. Many machines take cash only, often not JPY 10,000 notes, so carry small notes and coins.

«Aquí tens tot el que ajuda. He indicat qui paga què.»
Maneres de resoldre-ho
- Guia pròpia de KurokoAconsegueix-lo
Eat Anywhere in Japan — 20 show-the-staff cards
Includes a card for asking staff to help at the ticket machine. $12.
How it works
- Find the machine (券売機, kenbaiki or 食券機, shokkenki) just inside the door, before you sit.
- Put in money first on older machines; on newer touch screens, choose first and pay at the end.
- Press your dish. The ticket drops out with your change.
- Sit down and hand the ticket to staff, or put it on the counter.
Reading the buttons
- Big buttons, often top-left: the main dishes and the house speciality.
- Smaller buttons: toppings (トッピング), extra noodles (替え玉, kaedama), rice (ごはん), drinks.
- 大盛 (ōmori): large size. 並 (nami): regular.
- A lit button means you have enough money in. 売切 (urikire) means sold out.
Many newer machines have an English button on the screen.
Paying
Older machines take cash only and often refuse JPY 10,000 notes and sometimes JPY 5,000. Carry JPY 1,000 notes and coins. Newer machines take IC cards like Suica, credit cards or QR payments.
If you're stuck, ask staff with the first phrase. They're used to it.
Ensenya això al personal
券売機の使い方を教えてもらえますか?
Kenbaiki no tsukaikata o oshiete moraemasu ka?
Could you help me with the machine?
英語のメニューはありますか?
Eigo no menyū wa arimasu ka?
Is there an English menu?
カードで払えますか?
Kādo de haraemasu ka?
Can I pay by card?
Si ets…
- Vegetarià i vegà
- Ticket-machine shops rarely have vegetarian options. Ramen broth is usually pork, chicken or fish.
El que la majoria de viatgers resol abans d’aterrar
- Enllaç d’afiliatMira opcions
eSIM per al Japó (Airalo)
Dades mòbils des que aterres.
- Enllaç d’afiliatMira opcions
Bitllets de tren al Japó (Klook)
Trens de l’aeroport i shinkansen, reservats en anglès.
«Anunci» = un anunciant ha pagat per aquest espai. «Enllaç d’afiliat» = podem rebre una comissió. Cap dels dos canvia el que recomanem.

