Hjælp til rejsen i Japan, skrevet af en indfødt japaner.

Kuroko's Japan

Restauranter med billetautomat

Denne guide er ikke oversat endnu, så den vises på engelsk.

Mad og drikkeRestauranter med billetautomat

Ticket-machine restaurants: how to order at the machine

Tjekket 20. november 2026Under rejsenAf Kuroko, indfødt japaner · 1 min. læsning

Det korte svar

In ramen, soba and gyūdon shops, you buy a meal ticket from a machine at the door, then hand it to staff. The big buttons with pictures are main dishes; the small ones are extras. Many machines take cash only, often not JPY 10,000 notes, so carry small notes and coins.

“Her er alt, der hjælper. Jeg har markeret, hvem der betaler for hvad.”

Måder at løse det på

  • Kurokos egen guide

    Eat Anywhere in Japan — 20 show-the-staff cards

    Includes a card for asking staff to help at the ticket machine. $12.

    Køb

How it works

  1. Find the machine (券売機, kenbaiki or 食券機, shokkenki) just inside the door, before you sit.
  2. Put in money first on older machines; on newer touch screens, choose first and pay at the end.
  3. Press your dish. The ticket drops out with your change.
  4. Sit down and hand the ticket to staff, or put it on the counter.

Reading the buttons

  • Big buttons, often top-left: the main dishes and the house speciality.
  • Smaller buttons: toppings (トッピング), extra noodles (替え玉, kaedama), rice (ごはん), drinks.
  • 大盛 (ōmori): large size. 並 (nami): regular.
  • A lit button means you have enough money in. 売切 (urikire) means sold out.

Many newer machines have an English button on the screen.

Paying

Older machines take cash only and often refuse JPY 10,000 notes and sometimes JPY 5,000. Carry JPY 1,000 notes and coins. Newer machines take IC cards like Suica, credit cards or QR payments.

If you're stuck, ask staff with the first phrase. They're used to it.

Vis dette til personalet

  • 券売機の使い方を教えてもらえますか?

    Kenbaiki no tsukaikata o oshiete moraemasu ka?

    Could you help me with the machine?

  • 英語のメニューはありますか?

    Eigo no menyū wa arimasu ka?

    Is there an English menu?

  • カードで払えますか?

    Kādo de haraemasu ka?

    Can I pay by card?

Hvis du er…

Vegetar og veganer
Ticket-machine shops rarely have vegetarian options. Ramen broth is usually pork, chicken or fish.

Det ordner de fleste, før de lander

  • Affiliate-link

    eSIM til Japan (Airalo)

    Mobildata, fra du lander.

    Se muligheder
  • Affiliate-link

    Togbilletter i Japan (Klook)

    Lufthavnstog og shinkansen, booket på engelsk.

    Se muligheder

“Annonce” = en annoncør har betalt for denne plads. “Affiliate-link” = vi kan tjene en provision. Ingen af delene ændrer, hvad vi anbefaler.

Vis dette til personalet

Følg Kuroko og lær Japans uskrevne regler

Korte videoer og hurtige tips. Ét problem, én løsning, hver gang.

Vælg dit sprog