עזרה לטיול ביפן, נכתבה על ידי יפני.

Kuroko's Japan

רעש ושיחות טלפון במקומות ציבוריים

המדריך הזה עדיין לא תורגם, ולכן הוא מוצג באנגלית.

נימוסים ורחובותרעש ושיחות טלפון במקומות ציבוריים

Phone calls and noise on Japanese trains

נבדק ב-20 בנובמבר 2026במהלך הטיולמאת Kuroko, יפני · ⁦1⁩ דקות קריאה

התשובה הקצרה

Don't talk on the phone on trains or buses: put it on silent mode (manner mode) and step off or wait to call back. Keep conversations quiet on public transport, and turn down music in headphones that leak sound.

No calls on trains and buses

Talking on the phone on public transport is one of the few things that gets visible disapproval in Japan. Announcements ask passengers to set phones to マナーモード (manā mōdo, silent or vibrate) and not to make calls.

If someone calls, answer in a whisper to say you'll call back, or wait until the next station and step off.

Talking

Quiet conversation is fine. Loud groups stand out, especially on commuter trains in the morning. On long-distance trains and shinkansen, people talk a little more freely, but calls still go to the space between cars.

Headphones and video

Use headphones, and check they don't leak sound. Watching videos with sound on the speaker is a no.

Priority seats

Near some doors, 優先席 (yūsenseki) are priority seats for older people, pregnant women and people with disabilities or small children. Signs on some lines ask people to switch phones off near priority seats.

Elsewhere

In restaurants, cafés and shops, step outside for calls. In temples, shrines and gardens, keep voices low.

הציגו את זה לצוות

  • すみません、今電車なので、あとでかけ直します。

    Sumimasen, ima densha na node, ato de kakenaoshimasu.

    Sorry, I'm on the train. I'll call you back.

מה שרוב המטיילים מסדרים לפני הנחיתה

  • קישור שותפים

    eSIM ליפן (Airalo)

    גלישה בנייד מרגע הנחיתה.

    לאפשרויות
  • קישור שותפים

    כרטיסי רכבת ביפן (Klook)

    רכבות לשדה התעופה והשינקנסן, בהזמנה באנגלית.

    לאפשרויות

"פרסומת" = מפרסם שילם על המקום הזה. "קישור שותפים" = ייתכן שנקבל עמלה. אף אחד מהם לא משנה את מה שאנחנו ממליצים.

הציגו את זה לצוות

עקבו אחרי Kuroko כדי להכיר את הכללים הלא כתובים של יפן

סרטונים קצרים וטיפים מהירים. בעיה אחת, פתרון אחד, בכל פעם.

בחרו שפה