עזרה לטיול ביפן, נכתבה על ידי יפני.

Kuroko's Japan

מכונות אוטומטיות ומי שתייה

המדריך הזה עדיין לא תורגם, ולכן הוא מוצג באנגלית.

אוכל ושתייהמכונות אוטומטיות ומי שתייה

Drinking water in Japan: tap water, refills and vending machines

נבדק ב-20 בנובמבר 2026במהלך הטיולמאת Kuroko, יפני · ⁦1⁩ דקות קריאה

התשובה הקצרה

Tap water is safe to drink all over Japan. Refill a bottle at your hotel or at the drinking fountains found in many parks and stations. Vending machines are everywhere, and their recycling bins next to them take only bottles and cans.

Tap water is safe

Japan's tap water is safe to drink nationwide. Restaurants serve free water or tea.

Refilling

  • Your hotel: fill up before you leave each morning.
  • Drinking fountains (水飲み場) in parks, some stations and public buildings.
  • Refill spots: some cities and shops offer free refill points; look for a water-drop "refill" sticker.

Vending machines

  • Everywhere, even in the countryside. Most take coins and JPY 1,000 notes; many take IC cards like Suica.
  • Red price labels mean hot (あたたかい, atatakai), blue mean cold (つめたい, tsumetai). In winter, hot drinks come in cans and bottles.

Where the empties go

There are almost no public bins, but most vending machines have a recycling bin next to them labelled ペットボトル (plastic bottles) and 缶 (cans) or びん・缶. Only bottles and cans go in: no cups, no wrappers. Take off the bottle cap if the bin asks.

Summer

In hot months, drink before you feel thirsty and add salt or a sports drink. See Summer heat and heatstroke.

הציגו את זה לצוות

  • 水道水は飲めますか?

    Suidōsui wa nomemasu ka?

    Can I drink the tap water?

  • 水筒に水を入れていただけますか?

    Suitō ni mizu o irete itadakemasu ka?

    Could you fill my water bottle?

מה שרוב המטיילים מסדרים לפני הנחיתה

  • קישור שותפים

    eSIM ליפן (Airalo)

    גלישה בנייד מרגע הנחיתה.

    לאפשרויות
  • קישור שותפים

    כרטיסי רכבת ביפן (Klook)

    רכבות לשדה התעופה והשינקנסן, בהזמנה באנגלית.

    לאפשרויות

"פרסומת" = מפרסם שילם על המקום הזה. "קישור שותפים" = ייתכן שנקבל עמלה. אף אחד מהם לא משנה את מה שאנחנו ממליצים.

הציגו את זה לצוות

עקבו אחרי Kuroko כדי להכיר את הכללים הלא כתובים של יפן

סרטונים קצרים וטיפים מהירים. בעיה אחת, פתרון אחד, בכל פעם.

בחרו שפה