Hjælp til rejsen i Japan, skrevet af en indfødt japaner.

Kuroko's Japan

Automater og drikkevand

Denne guide er ikke oversat endnu, så den vises på engelsk.

Mad og drikkeAutomater og drikkevand

Drinking water in Japan: tap water, refills and vending machines

Tjekket 20. november 2026Under rejsenAf Kuroko, indfødt japaner · 1 min. læsning

Det korte svar

Tap water is safe to drink all over Japan. Refill a bottle at your hotel or at the drinking fountains found in many parks and stations. Vending machines are everywhere, and their recycling bins next to them take only bottles and cans.

Tap water is safe

Japan's tap water is safe to drink nationwide. Restaurants serve free water or tea.

Refilling

  • Your hotel: fill up before you leave each morning.
  • Drinking fountains (水飲み場) in parks, some stations and public buildings.
  • Refill spots: some cities and shops offer free refill points; look for a water-drop "refill" sticker.

Vending machines

  • Everywhere, even in the countryside. Most take coins and JPY 1,000 notes; many take IC cards like Suica.
  • Red price labels mean hot (あたたかい, atatakai), blue mean cold (つめたい, tsumetai). In winter, hot drinks come in cans and bottles.

Where the empties go

There are almost no public bins, but most vending machines have a recycling bin next to them labelled ペットボトル (plastic bottles) and 缶 (cans) or びん・缶. Only bottles and cans go in: no cups, no wrappers. Take off the bottle cap if the bin asks.

Summer

In hot months, drink before you feel thirsty and add salt or a sports drink. See Summer heat and heatstroke.

Vis dette til personalet

  • 水道水は飲めますか?

    Suidōsui wa nomemasu ka?

    Can I drink the tap water?

  • 水筒に水を入れていただけますか?

    Suitō ni mizu o irete itadakemasu ka?

    Could you fill my water bottle?

Det ordner de fleste, før de lander

  • Affiliate-link

    eSIM til Japan (Airalo)

    Mobildata, fra du lander.

    Se muligheder
  • Affiliate-link

    Togbilletter i Japan (Klook)

    Lufthavnstog og shinkansen, booket på engelsk.

    Se muligheder

“Annonce” = en annoncør har betalt for denne plads. “Affiliate-link” = vi kan tjene en provision. Ingen af delene ændrer, hvad vi anbefaler.

Vis dette til personalet

Følg Kuroko og lær Japans uskrevne regler

Korte videoer og hurtige tips. Ét problem, én løsning, hver gang.

Vælg dit sprog