Ajuda per viatjar al Japó, escrita per un japonès natiu.

Kuroko's Japan

Màquines expenedores i aigua potable

Aquesta guia encara no està traduïda, per això es mostra en anglès.

Menjar i beureMàquines expenedores i aigua potable

Drinking water in Japan: tap water, refills and vending machines

Revisat el 20 de novembre del 2026Durant el viatgePer Kuroko, japonès natiu · 1 min de lectura

La resposta curta

Tap water is safe to drink all over Japan. Refill a bottle at your hotel or at the drinking fountains found in many parks and stations. Vending machines are everywhere, and their recycling bins next to them take only bottles and cans.

Tap water is safe

Japan's tap water is safe to drink nationwide. Restaurants serve free water or tea.

Refilling

  • Your hotel: fill up before you leave each morning.
  • Drinking fountains (水飲み場) in parks, some stations and public buildings.
  • Refill spots: some cities and shops offer free refill points; look for a water-drop "refill" sticker.

Vending machines

  • Everywhere, even in the countryside. Most take coins and JPY 1,000 notes; many take IC cards like Suica.
  • Red price labels mean hot (あたたかい, atatakai), blue mean cold (つめたい, tsumetai). In winter, hot drinks come in cans and bottles.

Where the empties go

There are almost no public bins, but most vending machines have a recycling bin next to them labelled ペットボトル (plastic bottles) and 缶 (cans) or びん・缶. Only bottles and cans go in: no cups, no wrappers. Take off the bottle cap if the bin asks.

Summer

In hot months, drink before you feel thirsty and add salt or a sports drink. See Summer heat and heatstroke.

Ensenya això al personal

  • 水道水は飲めますか?

    Suidōsui wa nomemasu ka?

    Can I drink the tap water?

  • 水筒に水を入れていただけますか?

    Suitō ni mizu o irete itadakemasu ka?

    Could you fill my water bottle?

El que la majoria de viatgers resol abans d’aterrar

  • Enllaç d’afiliat

    eSIM per al Japó (Airalo)

    Dades mòbils des que aterres.

    Mira opcions
  • Enllaç d’afiliat

    Bitllets de tren al Japó (Klook)

    Trens de l’aeroport i shinkansen, reservats en anglès.

    Mira opcions

«Anunci» = un anunciant ha pagat per aquest espai. «Enllaç d’afiliat» = podem rebre una comissió. Cap dels dos canvia el que recomanem.

Ensenya això al personal

Segueix Kuroko i descobreix les regles no escrites del Japó

Vídeos curts i consells ràpids. Un problema, una solució, sempre.

Selecciona el teu idioma