
日本的排隊與手扶梯:該站哪一邊
簡短回答
大家會在月台地上的標示處排成整齊的隊伍,等乘客下車後再上車。搭手扶梯時,東京傳統上站左邊、大阪站右邊,不過鐵路公司現在請大家兩邊都站著、不要走動。
手扶梯
- 東京與東日本大部分地區:大家站左邊,右邊空出來。
- 大阪與關西大部分地區:大家站右邊。
- 為了安全,鐵路公司和幾個縣現在請大家兩邊都站著、不要走動。埼玉和名古屋已經訂為規定。實際上,跟著前面的人做就好。
帶大型行李箱時,把它放在你前面那一階並扶好,或改搭電梯。
月台排隊
- 月台地上的標示會告訴你車門開在哪裡、在哪裡排隊,有時分成兩、三列。
- 先讓乘客下車,再依序上車。
- 在擁擠的電車上,如果你還沒要下車,就往裡面站,或先下到月台讓人下車,再上車。
店家與餐廳
- 熱門的店外面會排隊。排在最後面(最後尾,saikōbi)。店員常會舉著標示最後面的牌子。
- 有些店改用登記名字的方式:看看門口有沒有登記板或取號機。
- 不要幫還沒到的朋友佔位。
拿給店員看
ここが列の最後ですか?
Koko ga retsu no saigo desu ka?
這裡是隊伍的最後面嗎?
多數旅客在抵達前就會準備好
「廣告」=廣告主購買了這個版位。「聯盟連結」=我們可能獲得佣金。兩者都不會影響我們的推薦。

