คู่มือช่วยเหลือการเที่ยวญี่ปุ่น เขียนโดยคนญี่ปุ่น

Kuroko's Japan

การจองร้านอาหาร

อาหารและเครื่องดื่มการจองร้านอาหาร

จองร้านอาหารในญี่ปุ่นจากต่างประเทศ: วิธีไหนได้ผลจริง

ตรวจสอบ 20 พฤศจิกายน 2569ก่อนออกเดินทางเขียนโดย Kuroko คนญี่ปุ่น · อ่าน 1 นาที

คำตอบสั้น ๆ

ลองปุ่มจองภาษาอังกฤษของร้านเองก่อน (มักเป็น TableCheck) จากนั้น Tabelog ฉบับภาษาอังกฤษ (440 เยนต่อคน ต้องใช้บัตร) แล้วค่อยขอให้โรงแรมโทรให้เป็นทางสุดท้าย ร้านสบาย ๆ อย่างราเมนและอิซากายะแทบไม่ต้องจองเลย

ร้านอาหารส่วนใหญ่ในญี่ปุ่นสร้างมาสำหรับลูกค้าท้องถิ่นที่จองทางโทรศัพท์เป็นภาษาญี่ปุ่น คุณไม่จำเป็นต้องทำแบบนั้น ไล่ลงไปตามรายการนี้ และหยุดที่วิธีแรกที่ได้ผล

1. หาปุ่มจองของร้านเอง

เปิดร้านใน Google Maps หรือเว็บไซต์ของร้าน แล้วมองหาปุ่ม "Reserve" หรือ "予約" (โยยากุ) หลายร้านจะพาคุณไปที่ TableCheck ซึ่งใช้ได้ทั้งภาษาอังกฤษและภาษาอื่นอีกหลายภาษา นี่คือหน้าจองของร้านเอง สิ่งที่คุณเห็นจึงตรงกับที่ร้านมี

2. ลอง Tabelog ฉบับภาษาอังกฤษ

Tabelog เป็นเว็บรีวิวที่คนญี่ปุ่นใช้จริง ฉบับภาษาอังกฤษให้คุณจองร้านอาหารหลายร้านทางออนไลน์ได้ รู้สามเรื่องนี้ก่อนกดยืนยัน:

  • มี ค่าธรรมเนียมระบบ 440 เยนต่อคน ตัดจากบัตรของคุณทันทีที่ยืนยันการจอง
  • ค่าธรรมเนียมนี้ ไม่คืนถ้าคุณยกเลิก จะคืนเฉพาะเมื่อร้านเป็นฝ่ายยกเลิก
  • ค่าธรรมเนียมนี้ไม่ใช่ค่าอาหาร คุณยังต้องจ่ายร้านในวันนั้น

บัตรของคุณจะถูกเก็บไว้ในระบบด้วย ถ้าคุณผิดนโยบายการยกเลิกของร้าน ค่ายกเลิกจะถูกเรียกเก็บจากบัตรนี้

3. ร้านซูชิ ไคเซกิ และเทมปุระระดับสูง

ร้านแบบเคาน์เตอร์ที่มีแปดถึงสิบสองที่นั่งมักเต็มล่วงหน้าหลายสัปดาห์หรือหลายเดือน หลายร้านรับจองผ่านเว็บเฉพาะทาง เช่น OMAKASE หรือผ่านคอนเซียร์จของโรงแรมเท่านั้น จองร้านแบบนี้ก่อน ถ้ามื้อนั้นคือเหตุผลของทริป ให้จองก่อนจองตั๋วเครื่องบิน

4. ร้านที่รับจองทางโทรศัพท์เท่านั้น

ถ้าร้านมีแค่เบอร์โทร ให้ขอโรงแรมโทรให้ ดู ร้านอาหารรับจองทางโทรศัพท์เท่านั้น

ต้องจองจริงไหม?

ร้านราเมน ซูชิสายพาน ร้านอาหารชุด (เทโชกุ) และอิซากายะส่วนใหญ่รับลูกค้าที่เดินเข้ามาเลย การต่อคิวที่ร้านเหล่านี้เป็นเรื่องปกติ ควรจองเมื่อร้านเล็ก มีชื่อเสียง หรือเสิร์ฟเป็นคอร์สตายตัว

ทำไมร้านถึงระวัง

ร้านอาหารหลายร้านเสียเงินจากการจองที่ไม่มาตามนัด รวมถึงจากต่างประเทศ นั่นคือเหตุผลที่การจองออนไลน์ขอบัตร และบางฟอร์มขอเบอร์โทรญี่ปุ่น ไม่ใช่เรื่องของตัวคุณ แต่เป็นเรื่องของที่นั่งที่ว่างเปล่า

ยื่นให้พนักงานดู

  • 予約は必要ですか?

    Yoyaku wa hitsuyō desu ka?

    ต้องจองไหม?

ถ้าคุณเป็น…

แพ้อาหาร
เขียนเรื่องอาการแพ้อาหารลงในช่องคำขอตอนจอง ถ้าทำได้ให้เขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น ห้องครัวจะเห็นก่อนคุณมาถึง ซึ่งปลอดภัยกว่าการอธิบายที่โต๊ะ
มังสวิรัติและวีแกน
ร้านที่มีแต่คอร์สมักเปลี่ยนเมนูไม่ได้ ตรวจดูว่าหน้าจองมีคอร์สมังสวิรัติก่อนจ่ายเงินใด ๆ

สิ่งที่นักท่องเที่ยวส่วนใหญ่เตรียมไว้ก่อนถึงญี่ปุ่น

  • ลิงก์พันธมิตร

    eSIM ญี่ปุ่น (Airalo)

    ใช้เน็ตมือถือได้ทันทีที่ลงเครื่อง

    ดูตัวเลือก
  • ลิงก์พันธมิตร

    ตั๋วรถไฟญี่ปุ่น (Klook)

    รถไฟสนามบินและชินคันเซ็น จองเป็นภาษาอังกฤษได้

    ดูตัวเลือก

“โฆษณา” = ผู้ลงโฆษณาจ่ายเงินเพื่อพื้นที่นี้ “ลิงก์พันธมิตร” = เราอาจได้ค่าคอมมิชชัน ทั้งสองอย่างไม่มีผลต่อสิ่งที่เราแนะนำ

ยื่นให้พนักงานดู

ติดตาม Kuroko เพื่อรู้กฎที่ไม่มีใครบอกในญี่ปุ่น

คลิปสั้นและเคล็ดลับง่าย ๆ หนึ่งปัญหา หนึ่งวิธีแก้

เลือกภาษาที่ต้องการ