Ajuda para viajar no Japão, escrita por um japonês nativo.

Kuroko's Japan

Casas de banho

Este guia ainda não está traduzido, por isso é apresentado em inglês.

Etiqueta e ruaCasas de banho

Japanese toilets: the buttons, squat toilets and finding one

Verificado a 20 de novembro de 2026Durante a viagemPor Kuroko, japonês nativo · 1 min de leitura

A resposta curta

The main buttons are 止 (stop, usually orange or red), おしり (bidet spray), ビデ (front spray) and 流す or 大/小 (flush, big/small). If you can't find the flush, look for a button or sensor on the wall, not the toilet. Free, clean toilets are in every station, convenience store and department store.

The buttons

  • 止 (tomeru): stop. Press it if water is spraying and you don't know why. Usually orange or red, and big.
  • おしり (oshiri): rear spray. ビデ (bide): front spray.
  • 流す (nagasu): flush. Sometimes 大 (big) and 小 (small) for two flush strengths.
  • 音姫 or a musical note: plays a flushing sound for privacy.
  • 乾燥 (kansō): dryer.

Many toilets flush automatically when you stand up, or with a button or sensor on the wall rather than a lever. Look around before you leave.

Squat toilets (和式, washiki)

Still found in older stations, parks and shrines. Face the raised hood, squat over it, then flush. Most public toilets have at least one Western-style cubicle (洋式, yōshiki): look for the sign on the door.

Toilet paper

Put used paper in the toilet, not in a bin. The bin in the cubicle is for sanitary products. Some older public toilets have no paper: carry a small pack of tissues, which are often handed out free on the street.

Finding one

Every station, convenience store (ask first), department store, shopping mall and many parks have free, clean toilets.

Mostre isto ao pessoal

  • トイレはどこですか?

    Toire wa doko desu ka?

    Where is the toilet?

  • トイレをお借りしてもいいですか?

    Toire o okari shite mo ii desu ka?

    May I use the toilet?

Se for…

Utilizadores de cadeira de rodas
Look for 多目的トイレ or 誰でもトイレ: larger accessible toilets in stations, department stores and big shops.
Viajar com crianças
Many toilets have a small child seat on the wall of the cubicle, so you can put a toddler down safely.

O que a maioria dos viajantes trata antes de aterrar

  • Link de afiliado

    eSIM para o Japão (Airalo)

    Dados móveis desde que aterra.

    Ver opções
  • Link de afiliado

    Bilhetes de comboio no Japão (Klook)

    Comboios do aeroporto e shinkansen, reservados em inglês.

    Ver opções

«Anúncio» = um anunciante pagou por este espaço. «Link de afiliado» = podemos receber uma comissão. Nenhum dos dois muda o que recomendamos.

Mostre isto ao pessoal

Siga o Kuroko e conheça as regras não escritas do Japão

Vídeos curtos e dicas rápidas. Um problema, uma solução, sempre.

Selecione o seu idioma