Pomoc w podróży po Japonii, pisana przez rodowitego Japończyka.

Kuroko's Japan

Toalety

Ten poradnik nie jest jeszcze przetłumaczony, więc wyświetlamy go po angielsku.

Maniery i ulicaToalety

Japanese toilets: the buttons, squat toilets and finding one

Sprawdzono 20 listopada 2026W trakcie podróżyKuroko, rodowity Japończyk · 1 min czytania

Krótka odpowiedź

The main buttons are 止 (stop, usually orange or red), おしり (bidet spray), ビデ (front spray) and 流す or 大/小 (flush, big/small). If you can't find the flush, look for a button or sensor on the wall, not the toilet. Free, clean toilets are in every station, convenience store and department store.

The buttons

  • 止 (tomeru): stop. Press it if water is spraying and you don't know why. Usually orange or red, and big.
  • おしり (oshiri): rear spray. ビデ (bide): front spray.
  • 流す (nagasu): flush. Sometimes 大 (big) and 小 (small) for two flush strengths.
  • 音姫 or a musical note: plays a flushing sound for privacy.
  • 乾燥 (kansō): dryer.

Many toilets flush automatically when you stand up, or with a button or sensor on the wall rather than a lever. Look around before you leave.

Squat toilets (和式, washiki)

Still found in older stations, parks and shrines. Face the raised hood, squat over it, then flush. Most public toilets have at least one Western-style cubicle (洋式, yōshiki): look for the sign on the door.

Toilet paper

Put used paper in the toilet, not in a bin. The bin in the cubicle is for sanitary products. Some older public toilets have no paper: carry a small pack of tissues, which are often handed out free on the street.

Finding one

Every station, convenience store (ask first), department store, shopping mall and many parks have free, clean toilets.

Pokaż to obsłudze

  • トイレはどこですか?

    Toire wa doko desu ka?

    Where is the toilet?

  • トイレをお借りしてもいいですか?

    Toire o okari shite mo ii desu ka?

    May I use the toilet?

Jeśli jesteś…

Osoby na wózkach
Look for 多目的トイレ or 誰でもトイレ: larger accessible toilets in stations, department stores and big shops.
Podróż z dziećmi
Many toilets have a small child seat on the wall of the cubicle, so you can put a toddler down safely.

To większość podróżnych załatwia przed lądowaniem

  • Link partnerski

    eSIM do Japonii (Airalo)

    Internet mobilny od chwili lądowania.

    Zobacz opcje
  • Link partnerski

    Bilety kolejowe w Japonii (Klook)

    Pociągi lotniskowe i shinkansen, rezerwowane po angielsku.

    Zobacz opcje

„Reklama” = reklamodawca zapłacił za to miejsce. „Link partnerski” = możemy dostać prowizję. Żadne z nich nie zmienia naszych rekomendacji.

Pokaż to obsłudze

Obserwuj Kuroko i poznaj niepisane zasady Japonii

Krótkie filmy i szybkie porady. Jeden problem, jedno rozwiązanie, za każdym razem.

Wybierz język