Pagalba keliaujantiems po Japoniją, parašyta japono.

Kuroko's Japan

Tualetai

Šis vadovas dar neišverstas, todėl rodomas anglų kalba.

Etiketas ir gatvėsTualetai

Japanese toilets: the buttons, squat toilets and finding one

Patikrinta 2026 m. lapkričio 20 d.Kelionės metuParašė Kuroko, japonas · 1 min. skaitymo

Trumpas atsakymas

The main buttons are 止 (stop, usually orange or red), おしり (bidet spray), ビデ (front spray) and 流す or 大/小 (flush, big/small). If you can't find the flush, look for a button or sensor on the wall, not the toilet. Free, clean toilets are in every station, convenience store and department store.

The buttons

  • 止 (tomeru): stop. Press it if water is spraying and you don't know why. Usually orange or red, and big.
  • おしり (oshiri): rear spray. ビデ (bide): front spray.
  • 流す (nagasu): flush. Sometimes 大 (big) and 小 (small) for two flush strengths.
  • 音姫 or a musical note: plays a flushing sound for privacy.
  • 乾燥 (kansō): dryer.

Many toilets flush automatically when you stand up, or with a button or sensor on the wall rather than a lever. Look around before you leave.

Squat toilets (和式, washiki)

Still found in older stations, parks and shrines. Face the raised hood, squat over it, then flush. Most public toilets have at least one Western-style cubicle (洋式, yōshiki): look for the sign on the door.

Toilet paper

Put used paper in the toilet, not in a bin. The bin in the cubicle is for sanitary products. Some older public toilets have no paper: carry a small pack of tissues, which are often handed out free on the street.

Finding one

Every station, convenience store (ask first), department store, shopping mall and many parks have free, clean toilets.

Parodykite tai darbuotojams

  • トイレはどこですか?

    Toire wa doko desu ka?

    Where is the toilet?

  • トイレをお借りしてもいいですか?

    Toire o okari shite mo ii desu ka?

    May I use the toilet?

Jei esate…

Neįgaliojo vežimėlio naudotojai
Look for 多目的トイレ or 誰でもトイレ: larger accessible toilets in stations, department stores and big shops.
Kelionė su vaikais
Many toilets have a small child seat on the wall of the cubicle, so you can put a toddler down safely.

Tai dauguma keliautojų susitvarko prieš nusileisdami

  • Partnerio nuoroda

    eSIM Japonijai (Airalo)

    Mobilieji duomenys nuo nusileidimo akimirkos.

    Žiūrėti pasiūlymus
  • Partnerio nuoroda

    Traukinių bilietai Japonijoje (Klook)

    Oro uosto traukiniai ir šinkansenas, užsakomi angliškai.

    Žiūrėti pasiūlymus

„Reklama“ = reklamuotojas sumokėjo už šią vietą. „Partnerio nuoroda“ = galime gauti komisinį mokestį. Nė viena jų nekeičia to, ką rekomenduojame.

Parodykite tai darbuotojams

Sekite Kuroko ir sužinokite nerašytas Japonijos taisykles

Trumpi vaizdo įrašai ir greiti patarimai. Viena problema, vienas sprendimas, kiekvieną kartą.

Pasirinkite kalbą