일본인이 직접 쓴 일본 여행 도움말.

Kuroko's Japan

세탁

숙소·목욕세탁

일본에서 빨래하기: 코인 세탁소와 세탁기 용어

2026년 11월 20일 확인여행 중일본인 Kuroko 작성 · 2분 분량

짧은 답

코인 세탁소(コインランドリー)는 어디에나 있고, 투숙객용 세탁기가 있는 호텔도 많습니다. 코인 세탁소의 큰 세탁기는 대부분 세탁과 건조를 한 번에 하고 세제도 자동으로 넣습니다. 세탁(洗濯), 건조(乾燥), 시작(スタート)이라는 말을 알아 두고, 동전이나 IC 카드로 결제하세요.

빨래할 곳

  • 호텔 투숙객용 세탁실: 많은 비즈니스호텔이 한 층에 코인 세탁기를 두고, 세제를 무료로 주기도 합니다.
  • 코인 세탁소(コインランドリー, 코인란도리-): 동네마다 있고, 24시간 여는 곳이 많습니다.

세탁기 용어

  • 洗濯(센타쿠): 세탁
  • 乾燥(칸소-): 건조
  • 洗濯乾燥(센타쿠 칸소-): 한 기계로 세탁과 건조
  • スタート(스타-토) / 開始(카이시): 시작
  • コース(코-스): 코스. 標準(효-쥰): 표준
  • 残り時間(노코리 지칸): 남은 시간
  • 洗剤(센자이): 세제. 柔軟剤(쥬-난자이): 섬유유연제
  • 自動投入(지도- 토-뉴-): 세제 자동 투입

큰 세탁기 사용법

많은 코인 세탁소에는 세제를 자동으로 넣고 세탁과 건조를 한 번에 하는 큰 드럼 세탁기가 있습니다. 한 시간쯤 걸립니다. 옷을 넣고, 문을 닫고, 코스를 고르고, 돈을 넣고, 시작을 누르세요.

결제

동전, 보통 100엔 동전을 씁니다. 동전 교환기는 1,000엔 지폐를 받습니다. 새로 생긴 세탁소는 IC 카드나 QR 결제도 됩니다.

팁

  • 일본 건조기는 온도가 높습니다. 섬세한 옷은 라벨을 확인하세요.
  • 끝난 빨래를 오래 두지 마세요. 다른 사람이 꺼내 놓기도 하고, 그러지 말아 달라고 하는 세탁소도 있습니다.

직원에게 보여주세요

  • 使える洗濯機はありますか?

    Tsukaeru sentakuki wa arimasu ka?

    쓸 수 있는 세탁기가 있나요?

  • 洗剤はどこで買えますか?

    Senzai wa doko de kaemasu ka?

    세제는 어디서 살 수 있나요?

대부분의 여행자가 도착 전에 준비하는 것

  • 제휴 링크

    일본 eSIM (Airalo)

    도착하는 순간부터 모바일 데이터.

    옵션 보기
  • 제휴 링크

    일본 열차 티켓 (Klook)

    공항 열차와 신칸센을 영어로 예약.

    옵션 보기

“광고” = 광고주가 이 자리를 구매했습니다. “제휴 링크” = 수수료를 받을 수 있습니다. 어느 쪽도 추천 내용에는 영향을 주지 않습니다.

직원에게 보여주세요

Kuroko를 팔로우하고 일본의 숨은 규칙을 알아보세요

짧은 영상과 간단한 팁. 문제 하나에 해결법 하나.

언어를 선택하세요