Hilfe für deine Japanreise, geschrieben von einem Japaner.

Kuroko's Japan

Schreine und Tempel

Dieser Ratgeber ist noch nicht übersetzt und wird daher auf Englisch angezeigt.

Manieren & StraßenSchreine und Tempel

Visiting shrines and temples: how to pray and what to do

Geprüft am 20. November 2026Während der ReiseVon Kuroko, einem Japaner · 2 Min. Lesezeit

Die kurze Antwort

At a shrine: bow at the torii gate, rinse your hands at the water basin, then at the hall toss a coin, bow twice, clap twice, pray, and bow once. At a temple: no clapping, just put your hands together and bow. Take your shoes off where floors are raised, and follow photo signs.

Shrine or temple?

  • Shrines (神社, jinja) are Shinto. Look for a torii gate (two posts and crossbars, often red).
  • Temples (寺, tera / -ji) are Buddhist. Look for a large wooden gate, incense burners and Buddha statues.

At a shrine

  1. Bow slightly before passing through the torii, and walk to the side of the path, not the centre.
  2. Water basin (手水舎, temizuya): rinse your left hand, then your right, then pour water into your left hand to rinse your mouth (don't touch the ladle with your lips), and rinse the handle.
  3. At the hall: toss a coin into the box, ring the bell if there is one, then bow twice, clap twice, pray, bow once (二礼二拍手一礼).

At a temple

  • No clapping. Put your hands together and bow.
  • You can waft incense smoke toward yourself for good health.
  • Take your shoes off before entering halls with raised floors.

Good manners

  • Many temples charge an entrance fee (拝観料), often cash only.
  • Photos: follow signs. Many halls ban photos of the main images (撮影禁止).
  • Speak quietly, and don't sit or climb on stones, walls or statues.
  • Charms (お守り, omamori) and fortunes (おみくじ, omikuji) are welcome purchases. Tie a bad fortune on the rack provided.

Dem Personal zeigen

  • ここで写真を撮ってもいいですか?

    Koko de shashin o totte mo ii desu ka?

    May I take photos here?

  • 拝観料はいくらですか?

    Haikanryō wa ikura desu ka?

    How much is the entrance fee?

Das erledigen die meisten Reisenden vor der Landung

  • Affiliate-Link

    Japan-eSIM (Airalo)

    Mobile Daten ab der Landung.

    Optionen ansehen
  • Affiliate-Link

    Zugtickets für Japan (Klook)

    Flughafenzüge und Shinkansen, auf Englisch gebucht.

    Optionen ansehen

„Anzeige“ = ein Werbepartner hat für diesen Platz bezahlt. „Affiliate-Link“ = wir erhalten eventuell eine Provision. Beides ändert nichts an unseren Empfehlungen.

Dem Personal zeigen

Folge Kuroko für Japans ungeschriebene Regeln

Kurze Videos und schnelle Tipps. Ein Problem, eine Lösung, jedes Mal.

Sprache auswählen