
ชินคันเซ็นช้าสองชั่วโมง: วิธีขอเงินคืน
คำตอบสั้น ๆ
ถ้าชินคันเซ็นหรือรถด่วนพิเศษถึงช้าสองชั่วโมงขึ้นไป จะได้ค่าธรรมเนียมรถด่วนคืนเต็มจำนวน เก็บตั๋วที่ประตูตรวจตั๋วคืนให้ แล้วนำไปที่ห้องขายตั๋วของ JR ค่าโดยสารพื้นฐานและค่ากรีนคาร์จะไม่ได้คืน
กฎสองชั่วโมง
บนสายของ JR ถ้า ชินคันเซ็นหรือรถด่วนพิเศษถึงช้ากว่ากำหนดสองชั่วโมงขึ้นไป จะได้ ค่าธรรมเนียมรถด่วน (特急料金, ท็อกคิว เรียวคิน) คืนเต็มจำนวน โดยไม่มีค่าดำเนินการ
สิ่งที่ ไม่ได้ คืน:
- ค่าโดยสารพื้นฐาน (運賃, อุนจิน) เพราะคุณยังไปถึงที่หมาย
- ค่ากรีนคาร์
- ค่าใช้จ่ายอื่น เช่น โรงแรมหรือเที่ยวบินที่พลาดไป
ตั๋วลดราคาและตั๋วแพ็กเกจมีกฎของตัวเอง บางแบบไม่คืนเงินเลย ส่วน Japan Rail Pass ครอบคลุมค่ารถไฟอยู่แล้ว จึงไม่มีค่าธรรมเนียมรถด่วนให้คืน
วิธีขอคืนเมื่อใช้ตั๋วกระดาษ
- เมื่อผ่านประตูตรวจตั๋วขาออก ประตูจะคืนตั๋วรถด่วนให้คุณ แทนที่จะเก็บไว้ บนตั๋วจะพิมพ์ไว้ว่ารถล่าช้า
- นำตั๋วไปที่ห้องขายตั๋วของ JR ในวันนั้นหรือวันหลังก็ได้ แล้วให้พนักงานดูประโยคแรกด้านล่าง
ถ้าประตูเก็บตั๋วไป ให้ไปที่ช่องประตูที่มีพนักงานและถามก่อนออกจากสถานี
จองออนไลน์
ถ้าจองผ่านบริการจองออนไลน์ของ JR เงินคืนกรณีช้าสองชั่วโมงมักดำเนินการให้อัตโนมัติ ให้เช็กการจองในแอปหลังเดินทางเสร็จ
ยกเลิกการเดินทาง
ถ้าความล่าช้าทำให้คุณจะไปถึงช้าสองชั่วโมงขึ้นไป เช่น เพราะต่อรถไม่ทัน คุณสามารถ ยกเลิกการเดินทาง แทนได้ จะได้ค่าโดยสารและค่าธรรมเนียมรถด่วนของช่วงที่ยังไม่ได้ใช้คืน และนั่งรถกลับไปยังต้นทางได้ ให้ถามที่ห้องขายตั๋วโดยใช้ประโยคที่สอง
ยื่นให้พนักงานดู
2時間以上遅れたので、特急料金の払い戻しをお願いします。
Ni-jikan ijō okureta node, tokkyū ryōkin no haraimodoshi o onegai shimasu.
รถไฟช้ากว่าสองชั่วโมง ขอคืนค่าธรรมเนียมรถด่วน
遅れのため、旅行を取りやめたいです。
Okure no tame, ryokō o toriyametai desu.
เพราะรถไฟล่าช้า ขอยกเลิกการเดินทาง
สิ่งที่นักท่องเที่ยวส่วนใหญ่เตรียมไว้ก่อนถึงญี่ปุ่น
- ลิงก์พันธมิตรดูตัวเลือก
eSIM ญี่ปุ่น (Airalo)
ใช้เน็ตมือถือได้ทันทีที่ลงเครื่อง
- ลิงก์พันธมิตรดูตัวเลือก
ตั๋วรถไฟญี่ปุ่น (Klook)
รถไฟสนามบินและชินคันเซ็น จองเป็นภาษาอังกฤษได้
“โฆษณา” = ผู้ลงโฆษณาจ่ายเงินเพื่อพื้นที่นี้ “ลิงก์พันธมิตร” = เราอาจได้ค่าคอมมิชชัน ทั้งสองอย่างไม่มีผลต่อสิ่งที่เราแนะนำ
