مساعدة للسفر في اليابان، كتبها ياباني.

Kuroko's Japan

تأخر القطارات وإلغاؤها

هذا الدليل غير مترجم بعد، لذا يظهر بالإنجليزية.

التنقلتأخر القطارات وإلغاؤها

Shinkansen two hours late: how to get money back

تمت المراجعة في 20 نوفمبر 2026عندما تسوء الأموربقلم Kuroko، ياباني · قراءة في ⁦2⁩ دقيقة

الإجابة المختصرة

If a shinkansen or limited express arrives two or more hours late, the express fee is refunded in full. Keep the ticket the gate gives back and take it to a JR ticket office. The base fare and Green Car fee are not refunded.

The two-hour rule

On JR lines, if a shinkansen or limited express arrives two or more hours behind schedule, the express fee (特急料金, tokkyū ryōkin) is refunded in full, with no handling charge.

What is not refunded:

  • the base fare (運賃, unchin), because you still got there
  • the Green Car fee
  • costs like a missed hotel or flight

Discount tickets and package tickets have their own rules, and some aren't refunded at all. A Japan Rail Pass covers the train itself, so there is no express fee to give back.

How to claim with a paper ticket

  1. When you go through the exit gate, the gate gives your express ticket back instead of keeping it. It is printed to show the delay.
  2. Take it to a JR ticket office, on the day or later, and show the first phrase below.

If the gate keeps your ticket, go to the staffed gate and ask before you leave the station.

Booked online

With JR's online booking services, the refund for a two-hour delay is usually processed automatically. Check the booking in the app after your trip.

Giving up on the trip

If a delay means you'll arrive two or more hours late, for example because you missed a connection, you can cancel the journey instead. You get the fare and express fee back for the unused part, and can ride back to where you started. Ask at the ticket office with the second phrase.

اعرض هذا على الموظفين

  • 2時間以上遅れたので、特急料金の払い戻しをお願いします。

    Ni-jikan ijō okureta node, tokkyū ryōkin no haraimodoshi o onegai shimasu.

    The train was more than two hours late. I'd like a refund of the express fee.

  • 遅れのため、旅行を取りやめたいです。

    Okure no tame, ryokō o toriyametai desu.

    I'd like to cancel my trip because of the delay.

ما يجهّزه معظم المسافرين قبل الهبوط

  • رابط تسويق بالعمولة

    شريحة eSIM لليابان (Airalo)

    بيانات الجوال من لحظة الهبوط.

    عرض الخيارات
  • رابط تسويق بالعمولة

    تذاكر القطارات في اليابان (Klook)

    قطارات المطار والشينكانسن، بالحجز بالإنجليزية.

    عرض الخيارات

«إعلان» = دفع معلن مقابل هذا المكان. «رابط تسويق بالعمولة» = قد نحصل على عمولة. لا هذا ولا ذاك يغيّر ما نوصي به.

اعرض هذا على الموظفين

تابع Kuroko لتعرف قواعد اليابان غير المكتوبة

فيديوهات قصيرة ونصائح سريعة. مشكلة واحدة وحل واحد، في كل مرة.

اختر لغتك