
신칸센이 2시간 늦었을 때: 돈을 돌려받는 방법
짧은 답
신칸센이나 특급열차가 2시간 이상 늦게 도착하면 특급 요금을 전액 돌려받습니다. 개찰구가 돌려주는 표를 버리지 말고 JR 매표소에 가져가세요. 기본 운임과 그린차 요금은 환불되지 않습니다.
2시간 규칙
JR 노선에서 신칸센이나 특급열차가 예정보다 2시간 이상 늦게 도착하면 특급 요금(特急料金, 돗큐- 료-킨)을 수수료 없이 전액 돌려받습니다.
환불되지 않는 것:
- 기본 운임(運賃, 운칭). 목적지에는 도착했기 때문입니다
- 그린차 요금
- 놓친 호텔이나 항공편 같은 비용
할인 승차권과 패키지 승차권은 따로 규정이 있고, 전혀 환불되지 않는 것도 있습니다. Japan Rail Pass는 열차 자체를 포함하므로 돌려받을 특급 요금이 없습니다.
종이 승차권으로 청구하는 방법
- 출구 개찰구를 지나면 개찰구가 특급권을 회수하지 않고 돌려줍니다. 지연 사실이 인쇄되어 있습니다.
- 그 표를 당일이나 나중에 JR 매표소에 가져가서 아래 첫 번째 문장을 보여 주세요.
개찰구가 표를 회수했다면, 역을 나가기 전에 역무원이 있는 개찰구에서 물어보세요.
온라인으로 예약했다면
JR 온라인 예약 서비스를 이용했다면 2시간 지연 환불은 보통 자동으로 처리됩니다. 여행이 끝난 뒤 앱에서 예약 내역을 확인하세요.
여행을 포기할 때
지연 때문에 2시간 이상 늦게 도착하게 되면(예를 들어 환승 열차를 놓쳤을 때) 대신 여행을 취소할 수 있습니다. 타지 않은 구간의 운임과 특급 요금을 돌려받고, 출발한 역까지 돌아가는 열차를 탈 수 있습니다. 매표소에서 두 번째 문장으로 물어보세요.
직원에게 보여주세요
2時間以上遅れたので、特急料金の払い戻しをお願いします。
Ni-jikan ijō okureta node, tokkyū ryōkin no haraimodoshi o onegai shimasu.
열차가 2시간 넘게 늦었어요. 특급 요금을 환불해 주세요.
遅れのため、旅行を取りやめたいです。
Okure no tame, ryokō o toriyametai desu.
지연 때문에 여행을 취소하고 싶어요.
대부분의 여행자가 도착 전에 준비하는 것
“광고” = 광고주가 이 자리를 구매했습니다. “제휴 링크” = 수수료를 받을 수 있습니다. 어느 쪽도 추천 내용에는 영향을 주지 않습니다.
