
在日本搭計程車:讓司機載你到正確的地方
簡短回答
不要用說的講地址:用手機給司機看日文的地點名稱,更好的是給他看電話號碼。日本計程車的車門會自動開關,現在大部分計程車都可以刷卡。
用給的,不要用說的
日本地址很難說,聽起來更難懂。司機是靠地點名稱和電話號碼找路的。
- 在 Google Maps 打開地點,把名稱切換成日文,或從該地點的日文網站複製名稱。
- 更好的方法:給司機看飯店或餐廳的電話號碼。大部分計程車導航系統都可以用電話號碼搜尋。
- 然後說下方第一句話,並用手指著。
車門會自己打開
左後車門是司機用拉桿開關的。不要自己用力關上。從左邊、也就是人行道那一側上車。
付款
大部分市區計程車可以用信用卡和 Suica 等 IC 卡,很多也可以用 QR 碼付款。看車窗上的貼紙,或用第二句話詢問。不用給小費。一定要拿收據:如果東西忘在車上,收據上有公司名稱和車號(請看東西忘在計程車上)。
App
在日本叫車,大多是用 App 叫有牌照的計程車。GO 是最多人用的。在日本用 Uber,大部分城市也會派一般計程車來。有些 App 註冊時需要能收簡訊的電話號碼。請看需要日本電話號碼時。
深夜
深夜搭計程車比較貴:大約晚上 10 點到早上 5 點會加收費用。車站有計程車招呼站(タクシー乗り場,takushī noriba):請在那裡排隊,不要在附近揮手攔車。
拿給店員看
ここまでお願いします。
Koko made onegai shimasu.
請載我到這裡。
カードで払えますか?
Kādo de haraemasu ka?
可以刷卡嗎?
ここで止めてください。
Koko de tomete kudasai.
請在這裡停車。
領収書ください。
Ryōshūsho kudasai.
請給我收據。
如果你是……
多數旅客在抵達前就會準備好
「廣告」=廣告主購買了這個版位。「聯盟連結」=我們可能獲得佣金。兩者都不會影響我們的推薦。

