
在日本吸菸:哪裡可以、哪裡不行
簡短回答
大部分市中心禁止邊走邊吸菸,室內只能在指定的吸菸室吸菸。請找車站外和部分咖啡廳有標示的吸菸區(喫煙所,kitsuenjo)。很多區對在街上吸菸會開罰。
戶外
- 在東京、大阪、京都等城市的大部分市中心,禁止在街上和邊走邊吸菸。有些區會當場開罰。
- 請使用指定吸菸區(喫煙所,kitsuenjo):有標示的小區域或吸菸亭,常在車站出口附近。在地圖上搜尋「喫煙所」。
- 除非有標示的吸菸區,不要在神社、寺廟、公園或兒童遊樂區附近吸菸。
室內
- 從 2020 年起,大部分餐廳、辦公室和公共建築都禁菸,只有吸菸室(喫煙室)例外。
- 部分小酒吧和老咖啡廳仍可吸菸:找門口寫著喫煙可(可吸菸)或喫煙専用室(吸菸專用室)的貼紙。
- 飯店有少數吸菸房,訂房時請提出需求。
加熱菸與電子菸
加熱菸(IQOS 等)在日本很普遍,規定常和紙菸一樣。含尼古丁菸油的電子菸在日本沒有販售,帶入日本也有限制。
菸蒂
絕對不要亂丟菸蒂。請帶攜帶式菸灰缸(携帯灰皿),便利商店有賣。
拿給店員看
近くに喫煙所はありますか?
Chikaku ni kitsuenjo wa arimasu ka?
附近有吸菸區嗎?
ここでタバコを吸ってもいいですか?
Koko de tabako o sutte mo ii desu ka?
這裡可以抽菸嗎?
多數旅客在抵達前就會準備好
「廣告」=廣告主購買了這個版位。「聯盟連結」=我們可能獲得佣金。兩者都不會影響我們的推薦。

