
在日本錯過末班車:半夜之後的選擇
簡短回答
大城市的末班車大約在半夜 12 點左右發車,支線常常更早。如果錯過了,可以搭計程車、在 24 小時營業的地方等清晨 5 點左右的首班車,或訂附近的膠囊旅館。晚上活動開始前,先確認你的末班車。
晚上活動開始前先確認
在東京和大阪,大部分末班車(終電,shūden)大約在晚上 11:30 到凌晨 12:30 之間發車,而且開往你那一站的末班車可能比這條線的末班車更早。轉乘查詢 App 可以設定用「末班車」搜尋。請在吃晚餐時就查,不要等到了月台才查。
車站螢幕會用 終電 或 最終 標示末班車。如果看到 終電後 或 本日の運転は終了(本日營運已結束),表示當天已經停駛。
如果錯過了
- 計程車。 方便但很貴:大約晚上 10 點起會加收深夜費用。在車站的計程車招呼站排隊。
- 附近的膠囊旅館或商務旅館。 常常比搭長程計程車便宜。大車站附近很多旅館接受深夜入住。
- 在 24 小時營業的家庭餐廳、KTV 或網咖等首班車(始発,shihatsu),通常大約清晨 5 點。
- 有些城市路線在某些晚上有深夜巴士。不要指望一定有。
不要睡在車站
大部分車站在末班車後會關閉閘門,站務員會請你離開。
拿給店員看
_行きの終電は何時ですか?
__ yuki no shūden wa nanji desu ka?
往_的末班車是幾點?
この近くにカプセルホテルはありますか?
Kono chikaku ni kapuseru hoteru wa arimasu ka?
這附近有膠囊旅館嗎?
如果你是……
- 女性獨自旅行
- 從車站計程車招呼站搭深夜計程車是安全的選擇。膠囊旅館常常有女性專用樓層。
多數旅客在抵達前就會準備好
「廣告」=廣告主購買了這個版位。「聯盟連結」=我們可能獲得佣金。兩者都不會影響我們的推薦。

