
일본에서 막차를 놓쳤을 때: 자정 이후의 선택지
짧은 답
대도시의 막차는 자정 무렵에 끊기고, 지선은 더 이른 경우가 많습니다. 놓쳤다면 택시를 타거나, 24시간 영업하는 곳에서 오전 5시쯤 첫차를 기다리거나, 근처 캡슐호텔을 잡으세요. 저녁 일정을 시작하기 전에 막차 시간부터 확인하세요.
저녁 일정 전에 확인하기
도쿄와 오사카에서는 대부분의 막차(終電, 슈-덴)가 밤 11시 30분에서 0시 30분 사이에 출발합니다. 그리고 내가 내릴 역까지 가는 막차는 그 노선의 막차보다 일찍 끊길 수 있습니다. 길찾기 앱에서 '막차'로 검색할 수 있으니, 승강장이 아니라 저녁 먹을 때 확인하세요.
역 안내 화면에는 막차가 終電 또는 最終으로 표시됩니다. 終電後나 本日の運転は終了가 보이면 그날 운행은 끝난 것입니다.
놓쳤다면
- 택시. 편하지만 비쌉니다. 밤 10시쯤부터 심야 할증이 붙습니다. 역 택시 승강장에서 줄을 서세요.
- 근처 캡슐호텔이나 비즈니스호텔. 장거리 택시보다 싼 경우가 많습니다. 큰 역 근처는 늦은 체크인을 받는 곳이 많습니다.
- 첫차(始発, 시하츠) 기다리기. 보통 오전 5시쯤입니다. 24시간 패밀리 레스토랑, 노래방, 인터넷 카페에서 기다릴 수 있습니다.
- 심야 버스가 일부 도시 노선에서 일부 요일에만 다닙니다. 기대하지 않는 편이 좋습니다.
역에서 자지 마세요
대부분의 역은 막차 후 개찰구를 닫고, 역무원이 밖으로 나가 달라고 합니다.
직원에게 보여주세요
_行きの終電は何時ですか?
__ yuki no shūden wa nanji desu ka?
_ 방면 막차는 몇 시예요?
この近くにカプセルホテルはありますか?
Kono chikaku ni kapuseru hoteru wa arimasu ka?
이 근처에 캡슐호텔이 있나요?
이런 분이라면…
- 여성 혼자 여행
- 역 택시 승강장에서 타는 심야 택시는 안전한 선택입니다. 캡슐호텔에는 여성 전용 층이 있는 곳이 많습니다.
대부분의 여행자가 도착 전에 준비하는 것
“광고” = 광고주가 이 자리를 구매했습니다. “제휴 링크” = 수수료를 받을 수 있습니다. 어느 쪽도 추천 내용에는 영향을 주지 않습니다.

