
日本的膠囊旅館與青年旅館:館內規則與行李
簡短回答
膠囊旅館提供一個睡覺用的艙位和一個置物櫃;大行李箱通常放在櫃台另外的保管區。大多分男女館或分樓層,有安靜時段,艙內不能吃東西,而且很多不接受有刺青的客人使用浴池。
使用方式
- 在入口把鞋子放進鞋櫃,拿走鑰匙。
- 辦理入住,拿到置物櫃和膠囊艙用的鑰匙或手環。
- 想換的話可以換上提供的館內服,把東西放進置物櫃。
- 睡在你的膠囊艙裡:一個有床墊、燈、插座和簾子或拉門的艙位。
行李
置物櫃放得下背包,放不下行李箱。大行李箱要放在保管室或櫃台後面。入住時問一下。
館內規則
- 膠囊區要保持安靜,尤其是晚上。不能講電話。
- 艙內通常不能吃東西或喝飲料。請到交誼廳。
- 男女分館,或男女分樓層。
- 有些膠囊旅館即使連住好幾晚,也會要求客人每天早上退房再重新入住。請先確認規定。
- 共用浴池常常比照溫泉規則,有些地方不接受刺青。請看刺青。
青年旅館
青年旅館比較輕鬆:有男女混住或分性別的宿舍房、共用廚房,工作人員也常會說英語。很適合認識其他旅客。
拿給店員看
スーツケースはどこに置けますか?
Sūtsukēsu wa doko ni okemasu ka?
行李箱可以放在哪裡?
女性専用フロアはありますか?
Josei sen'yō furoa wa arimasu ka?
有女性專用樓層嗎?
如果你是……
- 女性獨自旅行
- 許多膠囊旅館設有女性專用樓層,需要另外的房卡才能進入。訂房時請特別選擇這類樓層。
多數旅客在抵達前就會準備好
「廣告」=廣告主購買了這個版位。「聯盟連結」=我們可能獲得佣金。兩者都不會影響我們的推薦。

