De l’aide pour voyager au Japon, écrite par un Japonais.

Kuroko's Japan

Hôtels capsules et auberges

Ce guide n’est pas encore traduit, il s’affiche donc en anglais.

Hébergement & bainsHôtels capsules et auberges

Capsule hotels and hostels in Japan: house rules and your bags

Vérifié le 20 novembre 2026Avant de partirPar Kuroko, un Japonais · 1 min de lecture

La réponse courte

Capsule hotels give you a sleeping pod and a locker; big suitcases usually go in a separate storage area at the front desk. Most are single-sex or have separate floors, have quiet hours and no food in the capsule, and many don't accept guests with tattoos in the bath.

How it works

  1. At the entrance, put your shoes in a shoe locker and take the key.
  2. Check in, and get a key or wristband for your locker and capsule.
  3. Change into the loungewear provided if you like, and store your things in the locker.
  4. Sleep in your capsule: a pod with a mattress, light, outlet and a curtain or blind.

Luggage

Lockers fit a backpack, not a suitcase. Big suitcases go in a storage room or behind the front desk. Ask at check-in.

House rules

  • Quiet in the capsule areas, especially at night. No calls.
  • No food or drink in the capsules, usually. Use the lounge.
  • Single-sex buildings or separate floors for men and women.
  • Some capsule hotels ask guests to check out every morning and check in again, even for a multi-night stay. Check the policy.
  • Shared baths often follow onsen rules, including no tattoos at some places. See Tattoos.

Hostels

Hostels are more relaxed: mixed or single-sex dorms, shared kitchens, and staff who often speak English. Good for meeting other travellers.

Montrez ceci au personnel

  • スーツケースはどこに置けますか?

    Sūtsukēsu wa doko ni okemasu ka?

    Where can I leave my suitcase?

  • 女性専用フロアはありますか?

    Josei sen'yō furoa wa arimasu ka?

    Is there a women-only floor?

Si vous êtes…

Femmes voyageant seules
Many capsule hotels have women-only floors with separate key-card access. Book those specifically.

Ce que la plupart des voyageurs règlent avant d’atterrir

  • Lien affilié

    eSIM Japon (Airalo)

    Des données mobiles dès l’atterrissage.

    Voir les options
  • Lien affilié

    Billets de train au Japon (Klook)

    Trains d’aéroport et shinkansen, réservés en anglais.

    Voir les options

« Publicité » = un annonceur a payé pour cet emplacement. « Lien affilié » = nous pouvons toucher une commission. Ni l’un ni l’autre ne change nos recommandations.

Montrez ceci au personnel

Suivez Kuroko pour découvrir les règles non écrites du Japon

Des vidéos courtes et des conseils rapides. Un problème, une solution, à chaque fois.

Choisissez votre langue