
일본을 떠난 뒤 분실물을 돌려받는 방법
짧은 답
먼저 어느 기관이 보관하고 있는지 알아낸 뒤 배송을 요청하세요. 도쿄 경찰은 신분증 사본을 동봉한 우편 배송 요청을 받아 주며, 배송비는 본인이 냅니다. 기한은 물건이 접수된 날부터 3개월입니다.
일본을 떠났다고 물건을 영영 잃는 것은 아닙니다. 다만 기한이 더 중요해집니다.
1. 누가 보관하고 있는지 찾기
- 처음 며칠 동안은 철도 회사, 택시 회사, 호텔, 가게가 보관합니다. 먼저 그곳에 연락하세요. 전철에 물건을 두고 내렸을 때와 택시에 물건을 두고 내렸을 때를 보세요.
- 그 뒤에는 물건이 발견된 지역의 경찰로 넘어갑니다. 도쿄에서는 경시청 유실물센터(0570-550-142, 평일 8:30~17:15)입니다. 도쿄 경찰은 습득물을 3개월 동안 온라인에도 공개합니다.
2. 배송 요청하기 (도쿄 경찰)
도쿄 경시청은 일본을 떠난 사람의 배송 요청을 받아 줍니다. 물건을 보관 중인 기관에 다음을 우편으로 보내세요.
- 도쿄 경찰 영어 웹사이트에 있는 Property Shipping Request(배송 요청서) 양식
- 물건을 받을 사람의 유효한 신분증 사본
내 경우에 정확히 어떤 서류가 필요한지 먼저 전화로 확인하세요. 우편 요금은 본인이 냅니다.
다른 도도부현과 민간 회사는 각자 규칙이 있습니다. 일본 국내로만 보내 주는 곳도 있습니다. 그럴 때는 일본에 있는 친구나 호텔에 위임장을 주고 대신 받아서 보내 달라고 부탁하세요.
3. 기한 지키기
경찰은 습득물을 접수된 날부터 3개월 동안 보관합니다. 그때까지 서류 절차를 마치지 않으면 물건을 돌려받을 권리를 잃습니다. 휴대폰이나 카드처럼 개인정보가 담긴 물건은 남에게 넘기지 않고 폐기합니다.
여권이나 지갑이라면?
여권을 잃어버렸다면 먼저 자국 대사관에 연락하세요. 카드는 바로 은행에 연락해 정지하세요. 물건은 나중에 나올 수도 있지만, 계좌 보호는 기다려서는 안 됩니다.
직원에게 보여주세요
もう日本を出国しました。送っていただくことはできますか?
Mō Nihon o shukkoku shimashita. Okutte itadaku koto wa dekimasu ka?
이미 일본을 출국했어요. 보내 주실 수 있나요?
送料はこちらで払います。
Sōryō wa kochira de haraimasu.
배송비는 제가 낼게요.
대부분의 여행자가 도착 전에 준비하는 것
“광고” = 광고주가 이 자리를 구매했습니다. “제휴 링크” = 수수료를 받을 수 있습니다. 어느 쪽도 추천 내용에는 영향을 주지 않습니다.
