日本人が書いた、日本旅行のお助けガイド。

Kuroko's Japan

飲食店:入店・注文・支払い

このページの一部のリンクはアフィリエイトリンクまたは広告です。リンク経由で購入すると、Kurokoに少額の手数料が入ることがありますが、追加料金はかかりません。一般的な旅行情報であり、医療・法律上の助言ではありません。

このガイドはまだ翻訳されていないため、英語で表示しています。

食事・飲み物飲食店:入店・注文・支払い

Japanese restaurants: getting in, ordering and paying

2026年11月20日確認旅行中Kuroko(日本人)著 · 2分で読めます

結論

Wait at the door to be seated and say how many you are with your fingers. Call staff with 'sumimasen' or the bell on the table, order from the picture menu or a tablet, and pay at the register by the door, not at the table. Don't tip.

「役立つものをすべてまとめました。誰がお金を払っているかも書いてあります。」

解決する方法

  • Kuroko自身のガイド

    Eat Anywhere in Japan — 20 show-the-staff cards

    Cards for the door, ordering and paying, written for exactly these moments. $12.

    購入する
  • アフィリエイトリンク

    Shinjuku food tour (Klook)

    Eat at small local places with a guide who handles the door and the ordering.

    選択肢を見る

「広告」=広告主がこの枠に料金を払っています。「アフィリエイトリンク」=手数料を受け取る場合があります。どちらもおすすめの内容には影響しません。

At the door

Wait just inside to be seated. Staff will say 何名様ですか (nanmei-sama desu ka, how many people?). Hold up your fingers or say the first phrase.

If they cross their arms in an X or say 満席 (manseki), they're full. Sometimes they're also full for walk-ins because every seat is booked, or the kitchen is closing (ラストオーダー, last order, is often 30 to 60 minutes before closing). It's rarely about you.

Ordering

  • You'll get a wet towel (おしぼり, oshibori) for your hands, not your face.
  • Water or tea is usually free.
  • Call staff with すみません (sumimasen) and a raised hand, or press the call button on the table. Staff don't usually come by to ask.
  • Many places use a tablet or QR code menu with an English option.

Paying

  • Take the bill (伝票, denpyō) to the register by the door. Paying at the table is rare.
  • Many restaurants take cards, but small places may be cash only. Check the door for card logos.
  • Don't tip. Leaving money on the table usually leads to staff running after you to return it.
  • Saying ごちそうさまでした (gochisōsama deshita) as you leave is a warm thank-you.

店員に見せる

  • 2人です。

    Futari desu.

    Two people, please.

  • すみません!

    Sumimasen!

    Excuse me! (to call staff)

  • これをお願いします。

    Kore o onegai shimasu.

    This one, please.

  • お会計をお願いします。

    Okaikei o onegai shimasu.

    The bill, please.

こんな方は…

一人旅の人
Counter seats are made for one. Say 一人です (hitori desu) and you'll often be seated faster than a group.

店員に見せる

Kurokoをフォローして、日本の暗黙のルールを知ろう

短い動画とすぐ使えるヒント。毎回、1つのトラブルに1つの解決法。

言語を選択