Pomoc na cestách po Japonsku od rodilého Japonce.

Kuroko's Japan

Halal a náboženská strava

Tento návod zatím není přeložený, proto se zobrazuje v angličtině.

Jídlo a pitíHalal a náboženská strava

Halal food in Japan: pork, alcohol and how to check

Ověřeno 20. listopadu 2026Během cestyNapsal Kuroko, rodilý Japonec · 1 min čtení

Stručná odpověď

Pork, lard and alcohol hide in sauces, stocks and seasonings in Japan, and few staff can confirm ingredients. Look for halal-certified or Muslim-friendly restaurants, ask specifically about pork, lard and mirin, and read labels for 豚 (pork) and アルコール.

„Tady je všechno, co pomáhá. Označil jsem, kdo za co platí.“

Jak to vyřešit

  • Vlastní návod Kuroko

    Eat Anywhere in Japan — 20 show-the-staff cards

    Includes halal cards that ask about pork, lard and alcohol in Japanese. $12.

    Koupit

Where pork and alcohol hide

  • Pork: ramen broth, gyoza, many curries, lard (ラード) in fried rice and pastries, gelatin (ゼラチン) in sweets, "meat extract" (エキス) in seasonings.
  • Alcohol: mirin (sweet rice wine) and sake are used in teriyaki sauce, simmered dishes, many noodle broths and some soy sauces. Most is cooked off, but not all.

Ask, and accept "I don't know" as a no

Staff in small restaurants often can't check every ingredient in a sauce from a supplier. If they hesitate, treat it as a no, thank them, and move on.

Where to eat

  • Halal-certified and Muslim-friendly restaurants are common in Tokyo, Osaka and Kyoto, especially near mosques and tourist areas. Look for halal logos and check whether a place is certified or only "no pork".
  • Vegetarian and seafood dishes can be an option, but ask about mirin and pork-based stock.

Labels in shops

Look for 豚 (pork), ポーク, ラード (lard), ゼラチン, アルコール, 酒 (sake), みりん.

Prayer

Airports, some big stations and shopping centres have prayer rooms (礼拝室). Mosques are found in major cities.

Ukažte to personálu

  • ムスリムです。豚肉とアルコールは口にしません。

    Musurimu desu. Butaniku to arukōru wa kuchi ni shimasen.

    I'm Muslim. I don't eat pork or drink alcohol.

  • これに豚肉やラードは入っていますか?

    Kore ni butaniku ya rādo wa haitte imasu ka?

    Does this contain pork or lard?

  • たれにお酒やみりんは入っていますか?

    Tare ni osake ya mirin wa haitte imasu ka?

    Does the sauce contain alcohol or mirin?

  • 近くに礼拝室はありますか?

    Chikaku ni reihaishitsu wa arimasu ka?

    Is there a prayer room nearby?

Pokud jste…

Halal
Ramen broth is very often pork-based (tonkotsu). Look for ramen shops that state 'halal' or 'no pork' on the sign.

Tohle si většina cestovatelů zařídí před přistáním

  • Affiliate odkaz

    eSIM pro Japonsko (Airalo)

    Mobilní data hned po přistání.

    Zobrazit možnosti
  • Affiliate odkaz

    Jízdenky na vlaky v Japonsku (Klook)

    Letištní vlaky a šinkansen, rezervované v angličtině.

    Zobrazit možnosti

„Reklama“ = za toto místo zaplatil inzerent. „Affiliate odkaz“ = můžeme získat provizi. Ani jedno nemění to, co doporučujeme.

Ukažte to personálu

Sledujte Kuroko a poznejte nepsaná pravidla Japonska

Krátká videa a rychlé tipy. Jeden problém, jedno řešení, pokaždé.

Vyberte si jazyk