Допомога в подорожі Японією від корінного японця.

Kuroko's Japan

Їжа та напої на ходу

Цей посібник ще не перекладено, тому його показано англійською.

Етикет і вулиціЇжа та напої на ходу

Eating and drinking while walking in Japan

Перевірено 20 листопада 2026 р.Під час поїздкиАвтор — Kuroko, корінний японець · 1 хв читання

Коротка відповідь

Eating while walking isn't illegal, but it's frowned on in most places, and some tourist streets in Kyoto, Kamakura and elsewhere now ask visitors not to. Eat next to the shop or stall where you bought it, or find a bench, and take your rubbish with you.

Why it's frowned on

Walking while eating risks dropping food and sauce on others in crowded streets, and leaves rubbish with nowhere to go, since public bins are rare. Many Japanese people simply see it as a little sloppy.

Where people ask you not to

Several busy tourist streets, including parts of Kyoto (around Nishiki Market and Gion), Kamakura and other old towns, put up signs asking visitors not to eat while walking. Look for 食べ歩き禁止 or 食べ歩きはご遠慮ください.

Where it's normal

  • Festivals, though even there people usually stand near the stall.
  • Some food streets and markets with standing areas.
  • Drinks from a vending machine: people often drink them standing next to the machine, then use its recycling bin.

What to do

  • Eat next to the stall or shop: many have a small standing space.
  • Find a bench or a park.
  • Take your rubbish with you if there's no bin. See Trash and bins.

Покажіть персоналу

  • ここで食べてもいいですか?

    Koko de tabete mo ii desu ka?

    Can I eat here?

  • 座る場所はありますか?

    Suwaru basho wa arimasu ka?

    Is there a place to sit?

Покажіть це персоналу

Стежте за Kuroko, щоб знати неписані правила Японії

Короткі відео й швидкі поради. Одна проблема — одне рішення, щоразу.

Виберіть мову