Hilfe für deine Japanreise, geschrieben von einem Japaner.

Kuroko's Japan

Apotheken und rezeptfreie Medikamente

Gesundheit & SicherheitNur hierDringend

Apotheken und rezeptfreie Medikamente

Symptome erklären und Wirkstoffe, die anders sind als zu Hause.

Alle Probleme
Bist du gerade in Gefahr?Rettungswagen 119 · Polizei 110SOS

Ratgeber zu diesem Problem

Apotheken und rezeptfreie MedikamenteWährend der Reise
Während der Reise

Why the Japanese drugstore asks you questions, or won't sell you cold medicine

Since May 2026, many cold, cough and sleep medicines in Japan are kept out of reach, and staff must ask your age, what else you take, and why you want more than one box. Answer, buy one small box, and it's fine.

Apotheken und rezeptfreie MedikamenteWährend der ReiseDringend
Während der ReiseDringend

Buying cold, fever or pain medicine at a Japanese drugstore

Go to the drugstore counter, show the staff your symptoms in Japanese and the active ingredient you use at home, and let them pick the box. Japanese brand names won't match yours, but ingredient names written in katakana usually will.

Apotheken und rezeptfreie MedikamenteWenn etwas schiefgehtDringend
Wenn etwas schiefgehtDringend

The drugstore medicine isn't working: what to do next in Japan

Stop guessing with more boxes. Call the Japan Visitor Hotline (050-3816-2787, 24 hours, English) to find a clinic that speaks your language, and call 119 for an ambulance if it's serious.

Folge Kuroko für Japans ungeschriebene Regeln

Kurze Videos und schnelle Tipps. Ein Problem, eine Lösung, jedes Mal.

Sprache auswählen