Ayuda para viajar por Japón, escrita por un japonés nativo.

Kuroko's Japan

Farmacias y medicamentos sin receta

Salud y seguridadSolo aquíUrgente

Farmacias y medicamentos sin receta

Explicar los síntomas e ingredientes distintos a los de tu país.

Todos los problemas
¿En peligro ahora mismo?Ambulancia 119 · Policía 110SOS

Guías para este problema

Farmacias y medicamentos sin recetaDurante el viaje
Durante el viaje

Why the Japanese drugstore asks you questions, or won't sell you cold medicine

Since May 2026, many cold, cough and sleep medicines in Japan are kept out of reach, and staff must ask your age, what else you take, and why you want more than one box. Answer, buy one small box, and it's fine.

Farmacias y medicamentos sin recetaDurante el viajeUrgente
Durante el viajeUrgente

Buying cold, fever or pain medicine at a Japanese drugstore

Go to the drugstore counter, show the staff your symptoms in Japanese and the active ingredient you use at home, and let them pick the box. Japanese brand names won't match yours, but ingredient names written in katakana usually will.

Farmacias y medicamentos sin recetaCuando algo sale malUrgente
Cuando algo sale malUrgente

The drugstore medicine isn't working: what to do next in Japan

Stop guessing with more boxes. Call the Japan Visitor Hotline (050-3816-2787, 24 hours, English) to find a clinic that speaks your language, and call 119 for an ambulance if it's serious.

Sigue a Kuroko y descubre las reglas no escritas de Japón

Videos cortos y consejos rápidos. Un problema, una solución, siempre.

Selecciona tu idioma