
在日本給小費:不用給,改用這些方式付款
簡短回答
在日本不要給小費:餐廳、計程車、飯店和美髮店都不期待小費,留下錢的話,店員常常會追出來還你。請在收銀台付款,現金放在小托盤上,用一句謝謝代替小費。
不用給小費
在日本,服務已經包含在價格裡。店員不期待小費,很多人收到反而會覺得尷尬。把錢留在餐廳桌上,可能會有人沿著街追出來還給你。
怎麼付款
- 大部分餐廳和咖啡廳是在門口附近的收銀台付款。請把帳單(伝票)帶過去。
- 現金托盤:把現金或信用卡放在櫃台上的小托盤裡,不要直接交到對方手上。找零也會放在托盤裡還你。
- 想在櫃台數一下找零也可以:沒問題。
- 部分飯店和高級餐廳會收約 10% 的服務費(サービス料)。那就是內含的小費。
少數例外
- 日式旅館:有些客人會因為特別好的服務,把少量金額裝進信封留下(心付け,kokorozuke)。這是自由的,而且越來越少見。
- 私人導遊和包車司機:有時會收小費,但送一份謝禮或在網路上留下好評,也一樣受歡迎。
用說的代替
離開餐廳時說 ごちそうさまでした(gochisōsama deshita,謝謝招待),其他地方說 ありがとうございました(謝謝),比錢更有意義。
拿給店員看
ごちそうさまでした。
Gochisōsama deshita.
謝謝招待,很好吃。
ありがとうございました。
Arigatō gozaimashita.
非常謝謝你。
多數旅客在抵達前就會準備好
「廣告」=廣告主購買了這個版位。「聯盟連結」=我們可能獲得佣金。兩者都不會影響我們的推薦。

