
在日本网站上预订了,但一直没收到确认邮件
简短回答
先查垃圾邮件文件夹,并在收件箱里用日语搜索网站名称,然后确认你的邮箱地址是用半角字符输入的。如果一个小时后还是没有,先带着预订信息联系网站,不要马上重新预订。
先查这几项
- 垃圾邮件文件夹。 标题很长的日语邮件常常被过滤掉。
- 在收件箱里用日语搜索。 邮件标题常常是 予約確認(yoyaku kakunin,预订确认)或 予約完了(yoyaku kanryō,预订完成)。搜索这些词和网站名称。
- 你的邮箱地址。 如果输入时开着日语键盘,地址里可能有全角字符,邮件就永远到不了。
先别重新预订
再预订一次,可能会付两次钱,或者占着两个座位,如果不取消其中一个就会被收费。先做这些:
- 查看银行卡有没有扣款或待处理的扣款
- 如果注册了账号,登录网站,找“我的预订”页面(マイページ,mai pēji)
- 用下面的句子联系网站或场馆
如果预订确实没有成功,通常不会看到扣款。这时再试一次就是安全的。
给店员看
予約しましたが、確認メールが届いていません。
Yoyaku shimashita ga, kakunin mēru ga todoite imasen.
我已经预订了,但没收到确认邮件。
予約を確認していただけますか?名前は_です。
Yoyaku o kakunin shite itadakemasu ka? Namae wa __ desu.
能帮我查一下预订吗?我的名字是_。
多数旅客在抵达前就会准备好
“广告”=广告主购买了这个位置。“联盟链接”=我们可能获得佣金。两者都不影响我们的推荐。
