Помощь в поездке по Японии от коренного японца.

Kuroko's Japan
Kuroko's JapanРешения 100 проблем в поездке

Тип поездки

Вегетарианцы и веганы

Что важно знать в Японии (Вегетарианцы и веганы): от подготовки к вылету до ситуаций, когда что-то пошло не так.

Все проблемы
  • Бронирование ресторановПеред поездкой
    Перед поездкой

    Booking a restaurant in Japan from abroad: which way actually works

    Try the restaurant's own English booking button first (often TableCheck), then Tabelog in English (JPY 440 per person, card required), and only then ask your hotel to phone. Casual places like ramen and izakaya rarely need a booking at all.

    Бронирование ресторанов

    Для «Вегетарианцы и веганы»: Course-only restaurants often cannot change the menu. Check that the booking page offers a vegetarian course before you pay anything.

  • Вегетарианцы и веганыВо время поездки
    Во время поездки

    Vegetarian or vegan in Japan: the fish stock problem

    Almost everything savoury in Japan is made with dashi, a stock usually made from bonito fish, so 'no meat' isn't enough. Ask about dashi specifically, look for shōjin ryōri (temple food) and dedicated vegan places, and use a card that explains it in Japanese.

    Вегетарианцы и веганы

    Для «Вегетарианцы и веганы»: Kombu dashi (昆布だし, kelp stock) and shiitake dashi are plant-based. Ask whether a dish uses only those.

  • Рестораны с автоматом талоновВо время поездки
    Во время поездки

    Ticket-machine restaurants: how to order at the machine

    In ramen, soba and gyūdon shops, you buy a meal ticket from a machine at the door, then hand it to staff. The big buttons with pictures are main dishes; the small ones are extras. Many machines take cash only, often not JPY 10,000 notes, so carry small notes and coins.

    Рестораны с автоматом талонов

    Для «Вегетарианцы и веганы»: Ticket-machine shops rarely have vegetarian options. Ramen broth is usually pork, chicken or fish.

  • Пищевая аллергияВо время поездки
    Во время поездки

    Eating out in Japan with a food allergy: what actually works

    Show a Japanese allergy card at the door before you sit down, ask about soy sauce and dashi stock, and leave politely if staff can't confirm. Packaged food is safer than restaurant food because its allergens must be labelled.

    Пищевая аллергия

    Для «Вегетарианцы и веганы»: Dashi stock is usually made from dried bonito, a fish. A dish that looks plain, such as miso soup, often contains it.

Подпишитесь на Kuroko и узнайте неписаные правила Японии

Короткие видео и быстрые советы. Одна проблема — одно решение, всегда.

Выберите язык