De l’aide pour voyager au Japon, écrite par un Japonais.

Kuroko's Japan

Ryokan

Ce guide n’est pas encore traduit, il s’affiche donc en anglais.

Hébergement & bainsRyokan

Staying at a ryokan: etiquette, meal times and futons

Vérifié le 20 novembre 2026Pendant le voyagePar Kuroko, un Japonais · 1 min de lecture

La réponse courte

Arrive in time for dinner, usually served at a set time between 5:30 and 7 pm, and tell the ryokan about dietary needs when you book. Take shoes off at the entrance, wear the yukata provided (left side over right), and staff will lay out your futon while you're at dinner or in the bath.

Before you arrive

  • Tell the ryokan about allergies, vegetarian or halal diets when you book. The multi-course dinner (kaiseki) is planned in advance.
  • Check-in is often 3 pm, and dinner is at a set time, often 5:30 to 7 pm. If you'll be late, call: they may not be able to serve dinner after a certain time.

Shoes and slippers

Take shoes off at the entrance. Wear the slippers in corridors, but not on the tatami in your room. See Taking off your shoes.

The yukata

  • A cotton robe provided for the room, dinner and the bath. You can walk around the ryokan in it.
  • Left side over right. Right over left is how the dead are dressed.
  • A short jacket (羽織, haori) is provided for cooler weather.

Dinner and breakfast

Usually in your room or a dining room. Staff explain each course. Sake and drinks cost extra.

Futons

Staff lay out your futon while you're at dinner or in the bath, and put it away after breakfast. Don't move the furniture yourself.

The bath

Shared baths often switch between men and women at set times. Check the signs. See Onsen.

Montrez ceci au personnel

  • 食物アレルギーがあります/ベジタリアンです。

    Shokumotsu arerugī ga arimasu / bejitarian desu.

    I have a food allergy / I'm vegetarian.

  • 夕食は何時ですか?

    Yūshoku wa nanji desu ka?

    What time is dinner?

  • 到着が遅くなります。

    Tōchaku ga osoku narimasu.

    We'll arrive late.

Si vous êtes…

Allergies alimentaires
Tell the ryokan when you book, not on arrival. Kaiseki dinners are prepared in advance and can't be changed at the table.
Tatouages
Ask about tattoos before booking. A room with a private bath avoids the issue entirely.

Ce que la plupart des voyageurs règlent avant d’atterrir

  • Lien affilié

    eSIM Japon (Airalo)

    Des données mobiles dès l’atterrissage.

    Voir les options
  • Lien affilié

    Billets de train au Japon (Klook)

    Trains d’aéroport et shinkansen, réservés en anglais.

    Voir les options

« Publicité » = un annonceur a payé pour cet emplacement. « Lien affilié » = nous pouvons toucher une commission. Ni l’un ni l’autre ne change nos recommandations.

Montrez ceci au personnel

Suivez Kuroko pour découvrir les règles non écrites du Japon

Des vidéos courtes et des conseils rapides. Un problème, une solution, à chaque fois.

Choisissez votre langue