Ayuda para viajar por Japón, escrita por un japonés nativo.

Kuroko's Japan

Trenes, metro y transbordos

Esta guía aún no está traducida, así que se muestra en inglés.

DesplazarseTrenes, metro y transbordos

Lost in a huge Japanese station: transfers and exits

Revisado el 20 de noviembre de 2026Durante el viajeUrgentePor Kuroko, japonés nativo · 1 min de lectura

La respuesta corta

Follow the line colour and line letter, not the station name: in big stations each railway company has its own gates. Before you leave the platform, decide which exit you need, because the wrong exit can put you a ten-minute walk away.

Why big stations are confusing

Stations such as Shinjuku, Tokyo, Ikebukuro and Osaka-Umeda are several stations joined together. Each company (JR, Tokyo Metro, Toei, private railways) has its own gates. Changing between companies means going out through one set of gates and in through another.

Follow colours and codes

  • Every line has a colour and a letter, and every station a number: M-08 is station 8 on the Marunouchi line (M).
  • Signs hang from the ceiling in English as well as Japanese. Follow the colour of your line, not the crowd.
  • 乗り換え (norikae, transfer) signs are usually orange or yellow.

Pick your exit before you leave the platform

  • Exits are named by direction (東口 east, 西口 west, 南口 south, 北口 north) or numbered (A1, B5...).
  • In Google Maps, the walking directions usually name the exit. Search the station's map for "exit" if not.
  • Platform signs list which exits each staircase leads to. Use the right staircase and you'll save a long walk underground.

Ask staff

Look for station staff in uniform at the gates. Show the phrases below and the place you're going.

Muestra esto al personal

  • _へは何口ですか?

    __ e wa nani-guchi desu ka?

    Which exit for __?

  • _線の乗り換えはどこですか?

    __ sen no norikae wa doko desu ka?

    Where is the transfer to the __ line?

  • 道に迷いました。この地図で今どこですか?

    Michi ni mayoimashita. Kono chizu de ima doko desu ka?

    I'm lost. Where am I on this map?

Si eres…

Usuarios de silla de ruedas
Look for the green lift signs on the platform. Station staff can also call ahead to your destination station to have a ramp ready.
Viajar con niños
Escalators and lifts are often at the ends of platforms. Use the platform maps to find them before the crowd arrives.

Lo que la mayoría de los viajeros resuelve antes de aterrizar

  • Enlace de afiliado

    eSIM para Japón (Airalo)

    Datos móviles desde que aterrizas.

    Ver opciones
  • Enlace de afiliado

    Billetes de tren en Japón (Klook)

    Trenes al aeropuerto y shinkansen, reservados en inglés.

    Ver opciones

«Anuncio» = un anunciante pagó por este espacio. «Enlace de afiliado» = podemos recibir una comisión. Ninguno cambia lo que recomendamos.

Muestra esto al personal

Sigue a Kuroko y descubre las reglas no escritas de Japón

Videos cortos y consejos rápidos. Un problema, una solución, siempre.

Selecciona tu idioma