Βοήθεια για ταξίδια στην Ιαπωνία, γραμμένη από γηγενή Ιάπωνα.

Kuroko's Japan

Φαρμακεία-καταστήματα

Αυτός ο οδηγός δεν έχει μεταφραστεί ακόμη, γι’ αυτό εμφανίζεται στα αγγλικά.

ΨώνιαΦαρμακεία-καταστήματα

Shopping at Japanese drugstores: telling products apart

Ελέγχθηκε 20 Νοεμβρίου 2026Κατά το ταξίδιΑπό τον Kuroko, γηγενή Ιάπωνα · 1 λεπτά ανάγνωσης

Η σύντομη απάντηση

Japanese drugstores sell medicine, cosmetics, skincare, snacks and daily goods. To tell products apart, look for a few key words on the box: 化粧水 (lotion), 乳液 (emulsion), 日焼け止め (sunscreen), 洗顔 (face wash). Ask staff for medicine, and keep receipts for the new tax-free refund.

Words that tell products apart

  • 化粧水 (keshōsui): lotion / toner, used after washing
  • 乳液 (nyūeki): milky emulsion, used after lotion
  • 美容液 (biyōeki): serum
  • 洗顔 (sengan): face wash. クレンジング: make-up remover
  • 日焼け止め (hiyakedome): sunscreen. SPF and PA+ to PA++++ show strength
  • 敏感肌用 (binkanhada-yō): for sensitive skin. 無香料: fragrance-free
  • 詰め替え (tsumekae): refill pack, usually cheaper and without a pump

Medicine

Over-the-counter medicine has its own counter and rules. See Buying cold, fever or pain medicine.

Saving money

  • Big chains are cheaper than airport and station shops.
  • Watch for coupons for visitors, often shown at the door or in tourist apps.

Tax-free

Since 1 November 2026, you pay the full price and get the tax back after customs checks at departure. Cosmetics you use up in Japan don't qualify. See Tax-free shopping.

Δείξτε το στο προσωπικό

  • この商品はありますか?

    Kono shōhin wa arimasu ka?

    Do you have this product?

  • 敏感肌用はどれですか?

    Binkanhada-yō wa dore desu ka?

    Which is for sensitive skin?

  • 免税で買えますか?

    Menzei de kaemasu ka?

    Can I buy this tax-free?

Αυτά τα κανονίζουν οι περισσότεροι πριν προσγειωθούν

  • Συνεργατικός σύνδεσμος

    eSIM για Ιαπωνία (Airalo)

    Δεδομένα κινητού από τη στιγμή που προσγειώνεστε.

    Δείτε επιλογές
  • Συνεργατικός σύνδεσμος

    Εισιτήρια τρένου στην Ιαπωνία (Klook)

    Τρένα αεροδρομίου και σινκάνσεν, με κράτηση στα αγγλικά.

    Δείτε επιλογές

«Διαφήμιση» = ένας διαφημιστής πλήρωσε για αυτή τη θέση. «Συνεργατικός σύνδεσμος» = μπορεί να λάβουμε προμήθεια. Κανένα από τα δύο δεν αλλάζει τις προτάσεις μας.

Δείξτε το στο προσωπικό

Ακολουθήστε τον Kuroko για τους άγραφους κανόνες της Ιαπωνίας

Σύντομα βίντεο και γρήγορες συμβουλές. Ένα πρόβλημα, μία λύση, κάθε φορά.

Επιλέξτε γλώσσα