
表格要求填日本电话号码,可你没有
简短回答
找找有没有接受你本国号码的英文或国际网站能办同样的事,或者请酒店帮你预订并留酒店的号码。千万不要填一个编造的号码:验证码或预订信息会发给陌生人。
按这个顺序试试
- 找国际版。 很多日本服务为海外游客另设了英文网站,接受外国号码:餐厅可以用 Tabelog 英文版,景点和部分活动可以用国际票务网站。用场馆名称加“English”或“overseas”搜索。
- 请酒店帮忙。 酒店前台每天都在帮客人预订餐厅、打电话,还可以留酒店自己的号码作为联系方式。把写有详细信息的纸条和下面的日语句子交给他们。
- 现场购买。 博物馆、剧场和很多景点仍然在窗口或入口售票。热门的会售罄,但非高峰日往往还有余票。
- 为剩下的旅程办一个号码。 如果还会再遇到这种情况,参见游客怎么办日本电话号码。
不要编造号码
很容易想随手填 090 加八位随机数字。别这么做。验证码、提醒短信或取消通知会发给陌生人,而且很多餐厅在没人回复提醒时会取消预订。
餐厅的情况
餐厅预订请参见餐厅只接受电话预订,或要求日本号码。
给店员看
日本の電話番号を持っていません。ほかに予約する方法はありますか?
Nihon no denwa bangō o motte imasen. Hoka ni yoyaku suru hōhō wa arimasu ka?
我没有日本电话号码。有其他方式可以预订吗?
ホテルの電話番号で予約していただけますか?
Hoteru no denwa bangō de yoyaku shite itadakemasu ka?
可以用酒店的电话号码帮我预订吗?
窓口で直接買えますか?
Madoguchi de chokusetsu kaemasu ka?
可以直接在窗口买吗?
多数旅客在抵达前就会准备好
“广告”=广告主购买了这个位置。“联盟链接”=我们可能获得佣金。两者都不影响我们的推荐。
