日本人が書いた、日本旅行のお助けガイド。

Kuroko's Japan

食物アレルギー

食事・飲み物ここだけ緊急

食物アレルギー

確認できない材料と、深刻さをわかってくれない店員。

すべてのトラブル
今、危険な状況ですか?救急車 119 · 警察 110SOS

このトラブルのガイド

食物アレルギー出発前
出発前

Food allergies in Japan: what to sort out before you fly

Get your allergy written on a card in Japanese, check that your travel insurance covers an allergic reaction, and pack your medicine in your hand luggage with a doctor's letter.

食物アレルギー旅行中
旅行中

Eating out in Japan with a food allergy: what actually works

Show a Japanese allergy card at the door before you sit down, ask about soy sauce and dashi stock, and leave politely if staff can't confirm. Packaged food is safer than restaurant food because its allergens must be labelled.

食物アレルギートラブル発生時緊急
トラブル発生時緊急

Having an allergic reaction in Japan: what to do

Use your adrenaline auto-injector if you have one, call 119 and say "kyūkyū desu" (it's a medical emergency), and show the staff your allergy card so they can tell the paramedics what you ate.

Kurokoをフォローして、日本の暗黙のルールを知ろう

短い動画とすぐ使えるヒント。毎回、1つのトラブルに1つの解決法。

言語を選択