Допомога в подорожі Японією від корінного японця.

Kuroko's Japan

Терміновий стоматолог або окуліст

Цей посібник ще не перекладено, тому його показано англійською.

Здоров’я та безпекаТерміновий стоматолог або окуліст

Toothache or eye problem in Japan: where to go

Перевірено 20 листопада 2026 р.Коли щось пішло не такТерміновоАвтор — Kuroko, корінний японець · 1 хв читання

Коротка відповідь

Dentists (歯科, shika) and eye clinics (眼科, ganka) are separate small clinics in Japan, not hospital departments. Search for 歯科 or 眼科 near you, call ahead or ask your hotel to, and use the Japan Visitor Hotline (050-3816-2787) to find one that speaks English.

This is general travel information, not medical advice. For a serious eye injury, chemical in the eye, or sudden loss of vision, call 119.

The words to search

  • 歯科 (shika) or 歯医者 (haisha): dentist
  • 眼科 (ganka): eye clinic
  • 休日診療 (kyūjitsu shinryō): open on holidays. 夜間 (yakan): night

Both are usually small clinics in office buildings and near stations, not hospital departments. Search maps for the Japanese word plus your area.

Getting seen

  • Call ahead, or ask your hotel to. Many clinics work by appointment but squeeze in pain cases.
  • The Japan Visitor Hotline (050-3816-2787) can help find a clinic that speaks English.
  • At weekends and holidays, many cities have a holiday emergency dental clinic (休日歯科診療所). Your hotel can find the nearest one.

Glasses and contact lenses

  • Optician chains in big cities make glasses in about an hour from an eye test or your prescription.
  • Contact lenses are a medical device in Japan: shops usually require an eye exam at an attached clinic first.

Paying

Visitors pay the full cost. Ask for a receipt and itemised statement for your travel insurer. See Paying a Japanese clinic.

Покажіть персоналу

  • 歯が痛いです。

    Ha ga itai desu.

    I have a toothache.

  • 詰め物が取れました。/歯が欠けました。

    Tsumemono ga toremashita. / Ha ga kakemashita.

    A filling came out. / My tooth broke.

  • 目に何か入りました。/目が痛いです。

    Me ni nanika hairimashita. / Me ga itai desu.

    Something is in my eye. / My eye hurts.

  • コンタクト/メガネをなくしました。

    Kontakuto / megane o nakushimashita.

    I lost my contact lens / glasses.

Покажіть це персоналу

Стежте за Kuroko, щоб знати неписані правила Японії

Короткі відео й швидкі поради. Одна проблема — одне рішення, щоразу.

Виберіть мову