Ajuda para viajar no Japão, escrita por um japonês nativo.

Kuroko's Japan

Farmácias e medicamentos sem receita

Este guia ainda não está traduzido, por isso é apresentado em inglês.

Saúde e segurançaFarmácias e medicamentos sem receita

The drugstore medicine isn't working: what to do next in Japan

Verificado a 20 de novembro de 2026Quando algo corre malUrgentePor Kuroko, japonês nativo · 1 min de leitura

A resposta curta

Stop guessing with more boxes. Call the Japan Visitor Hotline (050-3816-2787, 24 hours, English) to find a clinic that speaks your language, and call 119 for an ambulance if it's serious.

This is general travel information, not medical advice. If you think it's an emergency, call 119 first and read later.

Call for an ambulance (119) if

  • you have trouble breathing, chest pain, or a very high fever that won't come down
  • someone faints, has a fit, or can't be woken properly
  • you had a reaction after taking a medicine (swelling, rash spreading fast)

When you call 119, say 救急です (kyūkyū desu, "it's a medical emergency"). Calls to 110 and 119 are free.

Otherwise: get to a clinic

  1. Call the Japan Visitor Hotline: 050-3816-2787. It runs 24 hours a day, every day, in English, Chinese and Korean. It covers illness and emergencies and can point you to a clinic.
  2. Bring the boxes of everything you took, and your passport and travel insurance details.
  3. Show the phrases below at reception.

Don't double up

Many Japanese cold medicines already combine a painkiller, a cough medicine and an antihistamine. Taking a second box on top, or adding your own painkiller from home, can mean taking the same ingredient twice. Show the pharmacist both boxes before you take anything more.

For clinics and hospitals in detail, see Hospitals and clinics.

Mostre isto ao pessoal

  • 買った薬が効きません。

    Katta kusuri ga kikimasen.

    The medicine I bought isn't working.

  • _日前からこの症状があります。

    __ nichi mae kara kono shōjō ga arimasu.

    I have had this symptom for __ days.

  • 飲んだ薬はこれです。

    Nonda kusuri wa kore desu.

    This is the medicine I took.

  • 救急車を呼んでください。

    Kyūkyūsha o yonde kudasai.

    Please call an ambulance.

Mostre isto ao pessoal

Siga o Kuroko e conheça as regras não escritas do Japão

Vídeos curtos e dicas rápidas. Um problema, uma solução, sempre.

Selecione o seu idioma